Translations:
Translations for:
Mad
Dansk (Danish)
adj. - gal, forrykt, vanvittig, skør, rasende, ophidset
v. tr. - gøre gal i hovedet, gøre rasende
v. intr. - være vanvittig, opføre sig som en gal
idioms:
- be mad about være tosset med, være skør med
- drive mad drive en til vanvid
- go mad blive vanvittig
- like mad som en sindssyg
- mad as a hatter skingrende skør, rablende gal
- mad cow disease kogalskab, BSE
- mad keen ivrig, stærkt opsat
Nederlands (Dutch)
gek, boos, dol, hondsdol, zeer grappig, wild, gek/ dol/boos zijn/maken, razernij
Français (French)
adj. - fou, (fig) à l'extrême, insensé, très en colère, furieux, fou de, infernal, pressé
v. tr. - (US) rendre/devenir fou (arch), agir/faire réagir (qn) de façon insensée
v. intr. - (US) rendre/devenir fou (arch), agir de façon insensée
idioms:
- drive mad rendre fou
- go mad devenir fou
- like mad comme un fou
- mad about être fou de, être passionné de
- mad as a hatter fou à lier
- mad cow disease maladie de la vache folle
- mad keen fou ou emballé de (qch)
Deutsch (German)
adj. - wahnsinnig, tollwütig, böse, ausgelassen, verrückt
v. - toben, verrückt machen
idioms:
- drive mad verrückt machen
- go mad verrückt werden
- like mad wie verrückt
- mad about verrückt nach, versessen auf
- mad as a hatter völlig verrückt
- mad cow disease Rinderwahnsinn
- mad keen ganz scharf
Ελληνική (Greek)
adj. - τρελός, λυσσασμένος, ξετρελαμένος, έξαλλος
v. - εξαγριώνομαι
idioms:
- be mad about είμαι τρελός για, μανιακός με
- drive mad βουρλίζω, κάνω έξω φρενών
- go mad τρελαίνομαι
- like mad σαν τρελός
- mad as a hatter θεόμουρλος
- mad cow disease νόσος των τρελών αγελάδων
- mad keen ξετρελαμένος
Italiano (Italian)
pazzo, arrabbiato, matto
idioms:
- be mad about andare pazzo per
- drive mad mandare in bestia
- go mad impazzire
- like mad come un pazzo
- mad as a hatter matto da legare
- mad cow disease sindrome della mucca pazza
- mad keen entusiasta
Português (Portuguese)
adj. - louco, bobo, hidrófobo
v. - enlouquecer
idioms:
- be mad about ser louco por
- drive mad enlouquecer a
- go mad enlouquecer
- like mad furiosamente, muito rapidamente
- mad as a hatter doido de atar
- mad cow disease doença da vaca louca
- mad keen muito interessado
Русский (Russian)
сумасшедший, страстно любящий что-либо, неистовый, рассерженный
idioms:
- be mad about сходить с ума по
- drive mad сводить с ума
- go mad сходить с ума
- like mad как безумный
- mad as a hatter спятивший
- mad cow disease болезнь бешеной коровы
- mad keen жаждать чего-л.
Español (Spanish)
adj. - loco, frenético, insano, furioso, demente, delirante, insensato, chiflado
v. tr. - enloquecer, exasperar
v. intr. - estar o volverse loco
idioms:
- drive mad enloquecer, volverle loco a uno
- go mad enloquecer, volverse loco
- like mad como un loco
- mad about estar loco por, ser fanático de
- mad as a hatter más loco que una cabra, loco de atar o de remate
- mad cow disease enfermedad de las vacas locas
- mad keen estar loco por hacer algo
Svenska (Swedish)
adj. - vansinnig, arg, vild
v. - vara farlig, agera dåligt el fult
中文(简体) (Chinese (Simplified))
疯狂的, 愚蠢的, 生气的, 使发狂, 激怒, 发狂, 发怒
idioms:
- be mad about 疯狂于
- drive mad 令人无法接受, 令某人发疯
- go mad 发疯
- like mad 疯狂地
- mad as a hatter 发狂的, 发疯的
- mad cow disease 疯牛病
- mad keen 痴迷于, 迷恋于
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 瘋狂的, 愚蠢的, 生氣的
v. tr. - 使發狂, 激怒
v. intr. - 發狂, 發怒
idioms:
- be mad about 瘋狂於
- drive mad 令人無法接受, 令某人發瘋
- go mad 發瘋
- like mad 瘋狂地
- mad as a hatter 發狂的, 發瘋的
- mad cow disease 瘋牛病
- mad keen 痴迷於, 迷戀於
한국어 (Korean)
adj. - 미친 , 화가 난, 미친 듯이 흥분한, 열광한, 세찬
v. tr. - 미치게 하다, 발광 시키다, ~을 몹시 화나게 하다
v. intr. - 미치다, 미친 짓을 하다
idioms:
- be mad about 화난 , 열중한
- drive mad 미치게 하다
- go mad 미치게 하다
- like mad 미친 듯이, 맹렬히 , 필사적으로
日本語 (Japanese)
adj. - 気が狂った, 興奮した, 気違いじみた, 無謀な, 怒って, 夢中になって, 強く欲しがる, 狂犬病にかかった, 怒った, 夢中の
idioms:
- be mad about 怒って, 熱中して
- go mad 気が狂う
- hopping mad かんかんに怒って
- like mad 猛烈に
- mad as a hatter すっかり気が狂って
- mad cow disease 狂牛病
- mad keen 気の狂った泣き声
العربيه (Arabic)
(صفه) مجنون, مخبول (فعل) يجن, يصيبه خبل
עברית (Hebrew)
adj. - משוגע, רוגז, רותח מזעם, "מת על", (חיה) נגועה בכלבת, עליז מאד, מטופש
v. tr. - שיגע (מיושן)
v. intr. - השתגע, התנהג כמשוגע (מיושן)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.