Dansk (Danish)
1.
adj. - hoved-
n. - hoved, hovedlinje, hovedledning, stormast, storsejl
idioms:
- in the main i hovedsagen, for størstedelen
- main clause hovedsætning
- main course kurs, hovedret
- main drag hovedgade (uformelt)
- main line hovedlinje, grundstreg
- with might and main af al magt
2.
n. - hovedsagen, det vigtigste
Nederlands (Dutch)
hoofd-, belangrijkste, voornaamst, louter, (mv) hoofdleiding, hanengevecht, spelgetal, grote mast, grootzeil, noordoostkust van Zuid-Amerika, vasteland, open zee, belangrijkste deel
Français (French)
1.
adj. - principal, ensemble
n. - canalisation, égout, réseau de distribution, réseau d'évacuation, continent
idioms:
- in the main en général, dans l'ensemble
- main clause (Ling) proposition principale
- main course plat principal
- main drag grand rue
- main line (Rail) grande ligne
- with might and main de toutes ses forces
2.
n. - continent, au large (littér)
Deutsch (German)
1.
adj. - Haupt-
n. - Hauptleitung
idioms:
- in the main im allgemeinen
- main clause (Ling.) Hauptsatz
- main course Hauptgericht
- main drag (ugs.) Hauptstraße
- main line Hauptstrecke, Hauptleitung
- with might and main mit aller Macht
2.
n. - Schanze in einem alten Würfelspiel
Ελληνική (Greek)
adj. - κύριος, κυριότερος, πρωτεύων, βασικός, κεντρικός
n. - κεντρικός αγωγός ύδρευσης, αποχέτευσης, κ.λπ., (ποιητ. ή απαρχ.) ωκεανός, πέλαγος, ξηρά, ήπειρος, (πληθ.) κεντρικό δίκτυο ύδρευσης, αποχέτευσης, κ.λπ. (αστικού κέντρου)
idioms:
- in the main γενικά, ως επί το πλείστο
- main clause (γραμμ.) κύρια πρόταση
- main course κύριο πιάτο
- main drag (ΗΠΑ) κεντρικός δρόμος
- main line κεντρική σιδηροδρομική γραμμή, (ΗΠΑ) κεντρική οδός, κύριος δρόμος
- with might and main με όλες τις δυνάμεις, δια τις βίας
Italiano (Italian)
condotto principale, linea principale, terraferma, principale
idioms:
- in the main in genere
- main clause clausola principale
- main drag corso centrale (di una cittadina)
- main line linea principale
- with might and main con tutte le energie
Português (Portuguese)
adj. - principal
n. - força (f), tubo (m)
idioms:
- in the main principalmente
- main clause oração principal (f) (Gram.)
- main drag rua principal (f)
- main line linha-tronco (f)
- with might and main com toda força
Русский (Russian)
основной, главный, магистраль, открытое море
idioms:
- in the main в основном
- main clause главное предложение
- main drag главная городская улица
- main line магистральный трубопровод, линия электропередачи
- with might and main изо всей силы
Español (Spanish)
1.
adj. - principal, más importante, mayor, general
n. - parte principal o fundamental, conducto principal, principal
idioms:
- in the main en su mayoría, en su mayor parte, en general
- main clause oración principal
- main course plato principal, plato fuerte, segundo plato
- main drag calle principal
- main line línea principal, línea troncal
- with might and main con todas sus fuerzas
2.
n. - red eléctrica, alta mar
Svenska (Swedish)
adj. - huvudsaklig
n. - huvudledning, storsegel, öppen sjö (poet.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
主要的, 全力的, 重要的, 总管道, 体力, 干线, 力量
idioms:
- in the main 大体上
- main clause 主句
- main course 主帆, 主要课程, 主菜
- main drag 主要街道, 大街
- main line 干线, 大静脉, 主要路线
- with might and main 尽全力
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 主要的, 全力的, 重要的
n. - 總管道, 體力, 幹線, 力量
idioms:
- in the main 大體上
- main clause 主句
- main course 主帆, 主要課程, 主菜
- main drag 主要街道, 大街
- main line 幹線, 大靜脈, 主要路線
- with might and main 盡全力
한국어 (Korean)
1.
adj. - 주요한, 주된, 혼신의
n. - 본관, 간선, 힘, 주요한 점
idioms:
- in the main 대부분은
- with might and main 최선을 다하여
2.
n. - 닭싸움, 주사위의 5에서 9까지 숫자
日本語 (Japanese)
adj. - 主要な
n. - マイン川, 主管, 本線, 力, 主要部, 唱え数, 弓術試合, 闘鶏試合
idioms:
- in the main 大部分は
- main clause 主節
- main course メーンコース, 主帆
- main drag 大通り
- main line 幹線, 本線
العربيه (Arabic)
(صفه) أساسي (الاسم) البحر
עברית (Hebrew)
adj. - ראשי, עיקרי
n. - צינור ראשי, כבל ראשי, תעלת מים או ביוב ראשית, אוקיינוס (מיושן), מערכת החשמל, גז, ביוב וכו' (בריטניה)
n. - מספר שאומר מהמר (5 עד 9) לפני זריקת הקוביה במשחק ההאזארד, קרב תרנגולים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.