Dansk (Danish)
n. - fordel, fortrin, fortjeneste
v. tr. - fortjene, gøre sig fortjent til
v. intr. - være værdig til, fortjene
adj. - fortjent
idioms:
- on its merits ud fra de foreliggende kendsgerninger
Nederlands (Dutch)
verdienen, merite, verdienste, intrinsiek goed en kwaad van gerechtelijke zaak
Français (French)
n. - valeur, mérite
v. tr. - mériter
v. intr. - mériter
adj. - mérité, de mérite, honorifique, d'honneur
idioms:
- on its merits (juger qn, qch) en considérant ses qualités intrinsèques
Deutsch (German)
v. - verdienen
n. - Verdienst, Vorzug
adj. - verdient, Verdienst-
idioms:
- on its merits nach jmds. Vorzügen
Ελληνική (Greek)
v. - αξίζω, προσήκω, εμπρέπω, είμαι επάξιος, μου πρέπει
n. - προσόν, πλεονέκτημα, αξία, αρετή, ικανότητα, ουσία, αντικειμενική υπόσταση
adj. - κατ' εκλογήν
idioms:
Italiano (Italian)
meritare, merito
idioms:
Português (Portuguese)
v. - merecer
n. - mérito (m), recompensa (f), virtude (f)
adj. - merecedor
idioms:
Русский (Russian)
заслуга, достоинство, заслуживать
idioms:
- on merit за боевые заслуги
Español (Spanish)
n. - mérito, merecimiento, valor, cualidad
v. tr. - merecer, ser digno de
v. intr. - merecer, ser digno de
adj. - excelencia, por mérito
idioms:
- on its merits según sus méritos, de acuerdo con sus méritos, basado en el valor intrínseco y méritos de algo
Svenska (Swedish)
v. - förtjäna, vara värd
n. - förtjänst
adj. - förtjänt
中文(简体)(Chinese (Simplified))
优点, 价值, 功绩, 值得, 应受
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 優點, 價值, 功績
v. tr. - 值得, 應受
v. intr. - 應受
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 장점, 공로, 가치
v. tr. - 공로에 의하여 얻다, 상을 받다
v. intr. - 가치를 보존하다
adj. - 강점의 원인이 되는
日本語 (Japanese)
n. - 価値, 長所, 賞すべき事柄, 功罪, 理非, 功績
v. - 値する
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) يستحق, يستاهل (الاسم) حسنه, جدارة, مزيه (صفه) استحقاق
עברית (Hebrew)
n. - זכות, ערך, יתרון, מעלה, תהילה, שירות מצוין
v. tr. - היה ראוי/זכאי ל-
v. intr. - היה ראוי/זכאי ל-
adj. - מבוסס על זכות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.