0
Methods and machines have modernised.
India would have not been modernised
In today's modernised version it is: II-XXVII-MMIX
"If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants."
The modernised version has "... the shoulders ...".
Yes - It has been extended and modernised over the years since it was first built.