Dansk (Danish)
n. - øjeblik
idioms:
- any moment now hvert øjeblik
- at the moment i øjeblikket
- for a moment i et øjeblik
- for the moment for øjeblikket
- have one's moments have sine (store) øjeblikke
- of the moment dagens (mand/kvinde)
- Wait a moment vent et øjeblik
Nederlands (Dutch)
ogenblik, moment, belang, tijdstip
Français (French)
n. - moment, instant, importance, (Phys) moment
idioms:
- any moment now d'un moment à l'autre, incessamment
- at any moment à tout instant
- at the moment en ce moment, pour l'instant
- at this moment en ce moment
- for a moment l'espace d'un instant
- for the moment pour l'instant
- have one's moments (fig) avoir ses bons côtés
- in a moment dans un moment
- not for a moment pas un seul instant, jamais de la vie (excl)
- of the moment du moment
- one moment un instant
- Wait a moment Attendez un moment/un instant, minute/pas si vite (excl) (d'indignation)
Deutsch (German)
n. - Augenblick, Moment
idioms:
- any moment now sehr bald
- at any moment jeden Augenblick od. Moment
- at the moment zur Zeit
- at this moment in diesem Moment od. Augenblick
- for a moment für einen Augenblick
- for the moment für den Augenblick
- have one's moments manchmal eindrucksvoll, froh o.ä. sein
- in a moment im Nu (ugs.), sofort, gleich
- not for a moment keinen Moment [lang]
- of the moment des Augenblicks
- one moment einen Moment od. Augenblick!, Moment[chen] od. Augenblick mal!
- Wait a moment Moment mal!
Ελληνική (Greek)
n. - (χρονική) στιγμή, σπουδαιότητα, βαρύτητα, (φυσ.) ροπή
int. - μια στιγμή!
idioms:
- any moment now από στιγμή σε στιγμή
- at the moment για την ώρα
- for a moment προς στιγμήν, για λίγο
- for the moment για την ώρα, προς το παρόν
- have one's moments έχω τις καλές μου στιγμές
- of the moment αυτού του καιρού, στην επικαιρότητα
- Wait a moment Για μια στιγμή!
Italiano (Italian)
momento, istante, rilievo
idioms:
- at the moment per il momento
- for a moment per un istante
- for the moment per il momento
- have one's moments avere momenti felici
- of the moment del momento
Português (Portuguese)
n. - momento (m), conseqüência (f), fator essencial (m) (Filos.)
int. - só um momento!
idioms:
- at the moment neste momento
- for a moment por um momento
- for the moment por enquanto
- have one's moments ter seus momentos
- of the moment o mais importante do momento
Русский (Russian)
момент, минута, определенное время, важность
idioms:
- at the moment в данный момент
- for a moment на минутку
- for the moment в настоящее время
- have one's moments испытывать минуты счастья
- of the moment важный в данный момент времени
Español (Spanish)
n. - momento, instante, oportunidad, importancia
idioms:
- any moment now en cualquier momento
- at any moment de un momento a otro
- at the moment en el momento
- at this moment en este preciso instante, en este momento
- for a moment por un momento
- for the moment por el momento, de momento, por ahora
- have one's moments tiene sus (buenos) momentos
- in a moment en un instante, en un momento
- not for a moment ni por un momento, ni por un instante
- of the moment del momento
- one moment un momento, un instante
- Wait a moment ¡un momento!, ¡momentito!, espere un momento
Svenska (Swedish)
n. - ögonblick, betydelse, moment, beståndsdel
int. - ett ögonblick!
中文(简体)(Chinese (Simplified))
瞬间, 指定时刻, 片刻, 时机
idioms:
- any moment now 任何时候, 随时
- at the moment 现在, 当时
- for a moment 一会儿, 片刻
- for the moment 暂时, 目前
- have one's moments 得意的时刻, 出风头的时刻, 走红的时刻
- of the moment 此刻
- Wait a moment 等一会儿
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 瞬間, 指定時刻, 片刻, 時機
idioms:
- any moment now 任何時候, 隨時
- at the moment 現在, 當時
- for a moment 一會兒, 片刻
- for the moment 暫時, 目前
- have one's moments 得意的時刻, 出風頭的時刻, 走紅的時刻
- of the moment 此刻
- Wait a moment 等一會兒
한국어 (Korean)
n. - 순간, 위기, 중요성, 계기
idioms:
- at the moment 그 순간에, 당장에는
- have one's moments 최고로 행복할 때가 있다
日本語 (Japanese)
n. - 瞬間, 時, 時期, 今, 現在, 運動率, 重要性
idioms:
- at the moment ちょうど今, ちょうどその時
- for a moment しばらく, 一瞬たりとも
- for the moment さしあたり
- have one's moments 最高の時である
- of the moment 目下の
العربيه (Arabic)
(الاسم) لحظه, أهميه
עברית (Hebrew)
n. - הרף-עין, רגע, נקודת-זמן מדויקת, חשיבות, מומנט, תנופה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.