Dansk (Danish)
1.
n. - [mil.] mortér
v. tr., -
v. intr. - binde med mørtel, [mil.] affyre, skyde med
2.
n. - mørtel
v. tr. - mure
idioms:
Nederlands (Dutch)
mortier, metselspecie, vijzel
Français (French)
1.
n. - (Mil) mortier, pilon et mortier
v. tr. - (Mil) attaquer au mortier
v. intr. - (Mil) attaquer au mortier
2.
n. - (Constr, Pharm) mortier, enduit de ciment, (Culin) égrugeoir
v. tr. - (Constr) lier (les pierres) avec du mortier
idioms:
- mortar board (GB, Univ) toque (d'étudiant ou de professeur d'Université)
Deutsch (German)
1.
n. - Mörser, Minenwerfer
v. - mit dem Minenwerfer beschießen
2.
n. - Mörtel
v. - mörteln, mit Mörtel verbinden od. befestigen
idioms:
- mortar board (Univ.) Barett
Ελληνική (Greek)
n. - γουδί, (οικοδ.) κονίαμα, ασβεστοκονίαμα, λάσπη, (στρατ.) όλμος, χτίζω με λάσπη
v. - χτίζω με λάσπη
idioms:
- mortar board (οικοδ.) πηλοφόρι, (μτφ.) ακαδημαϊκός πίλος
Italiano (Italian)
mortaio, malta
idioms:
- mortar board giornello (da muratore)
Português (Portuguese)
n. - morteiro (m), almofariz (m), argamassa (f)
v. - cimentar
idioms:
- mortar board tábua de argamassa (f)
Русский (Russian)
ступка, миномет, известковый раствор, обстреливать минометным огнем, скреплять раствором
idioms:
- mortar board доска для приготовления строительного раствора
Español (Spanish)
1.
n. - mortero, cañón pequeño de tiro casi vertical, recipiente y maza para moler a mano
v. tr. - disparar con mortero, moler con mortero
v. intr. - disparar con mortero, moler con mortero
2.
n. - argamasa, almirez
v. tr. - arreglar o cubrir con argamasa
idioms:
- mortar board birrete, esparavel
Svenska (Swedish)
n. - mortel, granatkastare, raketapparat, murbruk
v. - mura
中文(简体)(Chinese (Simplified))
臼, 灰泥, 研钵, 用灰泥涂抹, 用灰泥结合
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 臼, 灰泥, 研缽
v. tr. - 用灰泥塗抹, 用灰泥結合
idioms:
한국어 (Korean)
1.
n. - 박격포
v. tr. - 박격포로 사격하다
v. intr. - 박격포를 발사하다
2.
n. - 회반죽
v. tr. - 회반죽을 바르다
日本語 (Japanese)
n. - モルタル, 乳鉢, すり鉢, 粉砕機, 臼砲, 迫撃砲, 臼砲状の発射器
v. - モルタルを塗る, 臼砲で射撃する
idioms:
- bricks and mortar ノートと本, 家屋
- mortar board こて板
العربيه (Arabic)
(الاسم) هاون (فعل) يسحق
עברית (Hebrew)
n. - מדוכה, מכתש, מרגמה
v. tr. - הפגיז (במרגמה)
v. intr. - הופגז במרגמות
n. - טיח, מלט
v. tr. - טייח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.