In New York, a wife generally cannot notarize documents for her husband, as notaries public are prohibited from notarizing documents in which they have a personal interest. It is recommended to hire an impartial notary public to notarize important documents to ensure legal validity.