Nissen fundoplication should be capitalized as it is a proper noun referring to a specific medical procedure named after the surgeon who developed it, Dr. Rudolf Nissen. For example, "The patient underwent a Nissen fundoplication to treat their severe acid reflux."