Dansk (Danish)
n. - løkke
v. tr. - fange (med snare), forsyne med løbeknude
Nederlands (Dutch)
lus, valstrik, strop, huwelijksband, (ver) strikken
Français (French)
n. - n¯ud coulant, corde
v. tr. - fixer avec un n¯ud coulant, faire un n¯ud coulant à (une corde), attraper au lasso
Deutsch (German)
n. - Schlinge
v. - mit der Schlinge fangen, schlingen
Ελληνική (Greek)
n. - βρόχος, συρτοθηλιά, θηλιά, (καθομ.) γάμος (κν. κουλούρα, κρεμάλα)
v. - κάνω θηλιά με σκοινί, πιάνω κάτι με συρτοθηλιά
Italiano (Italian)
cappio, laccio, capestro
Português (Portuguese)
n. - laço (m), armadilha (f)
v. - fazer um laço, laçar, apanhar na armadilha
Русский (Russian)
петля, обуза
Español (Spanish)
n. - lazo, nudo corredizo, trampa, dogal, soga
v. tr. - lazar, coger con lazo o trampa
Svenska (Swedish)
n. - rännsnara, löpknut
v. - lägga/göra en rännsnara, hänga
中文(简体)(Chinese (Simplified))
套索, 陷阱, 束缚, 用套索捉
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 套索, 陷阱, 束縛
v. tr. - 用套索捉
한국어 (Korean)
n. - 올가미, 교수형밧줄, (부부)유대,굴레
v. tr. - 올가미를 치다, 교살하다
日本語 (Japanese)
n. - 綱の輪, わな, 自由を制約するもの, きずな, 輪なわ
v. - 輪繩をかける, 絞殺する
العربيه (Arabic)
(الاسم) انشوطه, شرك (فعل) يوقع في شرك
עברית (Hebrew)
n. - עניבת תלייה, לולאה
v. tr. - עשה לולאה, לכד
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.