Dansk (Danish)
n. - observation, iagttagelse, bemærkning
idioms:
- observation post observationspost
- under observation under observation
Nederlands (Dutch)
observatie, registratie, waarneming, opmerking, commentaar, constatering onder observatie houden/zijn
Français (French)
n. - (gén, Sci, Méd) observation, remarque (sur), observation (sur)
idioms:
- observation post poste d'observation
- under observation être/garder en observation
Deutsch (German)
n. - Beobachtung, Bemerkung
idioms:
- observation post (Mil.) Beobachtungsposten
- under observation beobachtet od. überwacht werden
Ελληνική (Greek)
n. - παρατήρηση, σχόλιο, επισήμανση, παρατηρητικότητα, επιτήρηση, παρακολούθηση, (πιστή) τήρηση
idioms:
- observation post παρατηρητήριο
- under observation υπό παρατήρηση, υπό παρακολούθηση
Italiano (Italian)
osservazione, nota, constatazione, considerazione, riflessione
idioms:
- be/keep under observation essere/tenere sotto osservazione
- observation post posto di osservazione, osservatorio
Português (Portuguese)
n. - observação (f)
idioms:
- be/keep under observation manter sob observação
- observation post posto de observação
Русский (Russian)
наблюдательность, замечание
idioms:
- be/keep under observation находиться под присмотром
- observation post наблюдательный пункт
Español (Spanish)
n. - observación, contemplación, advertencia, observancia
idioms:
- observation post puesto de observación
- under observation tener bajo observación, vigilar, no perder de vista, en observación
Svenska (Swedish)
n. - observation, iakttagelse, iakttagelseförmåga, anmärkning
中文(简体)(Chinese (Simplified))
观察, 观察力, 观测, 言论, 意见
idioms:
- observation post 观测站
- under observation 被观察, 被监视
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 觀察, 觀察力, 觀測, 言論, 意見
idioms:
- observation post 觀測站
- under observation 被觀察, 被監視
한국어 (Korean)
n. - 관찰, 관철력, 관찰의결과, 관찰에 관한 발언
idioms:
- under observation 관찰대상으로 있는
日本語 (Japanese)
n. - 観察, 注目, 観察力, 観測, 観測報告, 言説, 意見, 観察結果
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) مراقبه, مشاهدة
עברית (Hebrew)
n. - שימת לב, השגחה, חוש הסתכלות, תצפית, הערה, התבוננות, מדידת גובה השמש כדי לקבוע מיקום
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.