We call them in that way because by the time the Mongolia
divided into Chinese inner Mongolia(colon of China) and Republic of
Mongolia(independent) the one Mongolia was innerly located and the
outer Mongolia was in the outer direction!!So to separate them we
call it one outer and inner by their location.