Dansk (Danish)
1.
n. - side, klumme
v. tr. - paginere
v. intr. - blade
idioms:
- page break sideskift
- page down side ned
- page up side op
2.
n. - piccolo
v. tr. - gøre tjeneste som piccolo, tilkalde over personsøger eller højttaleranlæg
idioms:
Nederlands (Dutch)
pagina, page, schildknaap, pagineren, (door)bladeren, omroepen
Français (French)
1.
n. - page, (Hist) page, (fig) page, épisode, (Comput) page-écran
v. tr. - paginer, folioter, appeler, tourner les pages
v. intr. - feuilleter
idioms:
- page break (Comput) saut de page
- page down paginer en bas
- page up paginer en haut
2.
n. - groom, chasseur, (US) coursier (au Congrès)
v. tr. - appeler (qn) par haut-parleur, envoyer chercher qn par un chasseur, appeler qn par radio portative, assister en tant que garçon d'honneur
idioms:
- page boy garçon d'honneur, coupe à la Jeanne d'Arc
Deutsch (German)
1.
n. - Seite
v. - paginieren, ausrufen
idioms:
- page break Seitenabsatz
- page down Seite nach unten rollen
- page up Seite nach oben rollen
2.
n. - Page
v. - Page sein von
idioms:
Ελληνική (Greek)
n. - σελίδα, γκρουμ, νεαρός υπηρέτης, παράνυμφος, (ιστ.) νεαρός ακόλουθος
v. - στέλνω μικρό να φωνάξει (κάποιον σε ξενοδοχείο), καλώ με αναγγελία, αριθμώ σελίδες
idioms:
- page boy νεαρός παράνυμφος ή ακόλουθος
- page break (Η/Υ) αλλαγή σελίδας
- page down (Η/Υ) μετάβαση στην επόμενη σελίδα οθόνης
- page up (Η/Υ) μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα οθόνης
Italiano (Italian)
impaginare, far chiamare, pagina, paggio, fattorino
idioms:
Português (Portuguese)
n. - página (f), pajem
v. - pajear, paginar, chamar pelo bip
idioms:
Русский (Russian)
нумеровать, вызывать по громкой связи, страница, паж
idioms:
- page boy паж, мелкий служащий на побегушках
Español (Spanish)
1.
n. - página, carilla, folio, plana
v. tr. - paginar, foliar, dar vuelta las páginas
v. intr. - hojear
idioms:
- page break (informática) salto de página
- page down (informática) página abajo
- page up (informática) página arriba
2.
n. - escudero, botones
v. tr. - llamar, llamar por altavoz
idioms:
- page boy paje, botones, mensajero
Svenska (Swedish)
n. - sida, blad, page, hovsven, frisyr
v. - kalla på, söka, arbeta som springpojke
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 页, 记载, 记录, 大事件, 时期, 给...标页码
idioms:
- page boy 小听差
- page break 分页符
- page down 向下翻页
- page up 向上翻页
2. 男侍者, 听差, 青年侍从, 喊叫寻找, 给...当侍从, 广播叫
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 男侍者, 聽差, 青年侍從
v. tr. - 喊叫尋找, 給...當侍從, 廣播叫
2.
n. - 頁, 記載, 記錄, 大事件, 時期
v. tr. - 給...標頁碼, 呼叫, 傳呼
idioms:
- page boy 小聽差
- page break 分頁符
- page down 向下翻頁
- page up 向上翻頁
한국어 (Korean)
1.
n. - 쪽, 사건
v. tr. - 페이지를 매기다
v. intr. - 책을 대충 훑어 보다
idioms:
2.
n. - 사환, 수습기사
v. tr. - 이름을 불러 찾다
日本語 (Japanese)
n. - ページ, 欄, 書物, 記録, 大事件, 給仕
v. - ページを付ける, 呼び出す
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) الوصيف, غلام الفارس, , خادم, حواج, صفحه (فعل) يرقم الصفحات, يحوج, يخدم
עברית (Hebrew)
n. - עמוד, דף
v. tr. - מיספר עמודים, הציג דף-דף (מחשב)
v. intr. - דיפדף, עימד
n. - משרת, נער, שוליית האביר, אירוע שיש לזכרו
v. tr. - קרא בשם, הכריז, הזמין באמצעות שליח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.