Dansk (Danish)
1.
n. - palme
idioms:
- palm oil palmeolie
- Palm Sunday palmesøndag
- palm wine palmevin
- yield the palm indrømme at være besejret
2.
n. - håndflade
v. tr. - gemme i hånden
idioms:
- in the palm of one's hand i ens hule hånd
- palm off udgive for
- palm off with spise af med
- palm reading håndlæsning
Nederlands (Dutch)
handpalm, palm, palmtak/-boom/-blad, ankerhand, jatten, strelen, aansmeren omkopen
Français (French)
1.
n. - palme, palmier, rameau
idioms:
- palm oil huile de palme
- Palm Sunday Dimanche des Rameaux
- palm wine vin de rameaux
- yield the palm remporter la palme
2.
n. - paume
v. tr. - escamoter, subtiliser
idioms:
- in the palm of one's hand dans la paume de sa main, entre ses mains, (faire faire à qn) tout ce que l'on veut
- palm reading chiromancie
- palm someone off refiler (qch) à qn
- palm something off faire passer qch (pour)
Deutsch (German)
1.
n. - Palme
idioms:
- palm oil Palmöl
- Palm Sunday Palmsonntag
- palm wine Palmwein
- yield the palm sich geschlagen geben
2.
n. - Handfläche
v. - in der Hand verschwinden lassen
idioms:
- in the palm of one's hand in der Hand
- palm reading Handlesen
- palm someone off jmdm. etw. andrehen (ugs), jmdn. zu jmd. anderem abschieben (ugs), jmdn. mit Versprechungen abspeisen (ugs)
- palm something off abschieben
Ελληνική (Greek)
n. - (ανατ.) παλάμη, (φυτολ.) φοινικιά, φοίνικας, (μτφ.) βάγια, δάφνη
v. - έχω ή κρύβω στην παλάμη, βάζω στο χέρι
idioms:
- in the palm of one's hand υπό την εξουσία
- palm off πασάρω (για να το ξεφορτωθώ), φορτώνω
- palm off with ξεφορτώνομαι
- palm oil φοινικέλαιο
- palm reading χειρομαντεία
- Palm Sunday (θρησκ.) Κυριακή των Βαϊων
- palm wine αλκοολούχο ποτό από χυμό φοινικιάς
- yield the palm αναγνωρίζω την υπεροχή
Italiano (Italian)
palmo, palma
idioms:
- grease someone's palm ungere le mani
- in the palm of one's hand sul palmo della mano
- palm of the hand palmo (della mano)
- palm off on rifilare
- palm off with sbarazzarsi di
- palm oil mancia, mazzetta, olio di palma
- palm reading chiromanzia
- Palm Sunday domenica delle palme
- palm wine vino di palma
- yield the palm arrendersi a
Português (Portuguese)
n. - palma da mão (f), palmeira (f), palmo (m), palma (f) (Bot.), vitória (f)
v. - empalmar, esconder
idioms:
- grease someone's palm molhar a mão de alguém (gír.), dar gorjeta
- in the palm of one's hand na palma da mão
- palm off on impingir
- palm off with passar uma conversa em alguém, acalmar com conversa mansa
- palm oil azeite de dendê, óleo de coco
- palm reading leitura da mão
- Palm Sunday Domingo de Ramos
- palm wine vinho de palma
- yield the palm declarar a vitória
Русский (Russian)
ладонь, пальма, прятать в ладони, гладить, украсть
idioms:
- grease someone's palm дать на лапу
- in the palm of one's hand в чьей-либо власти
- palm off on перевести стрелки на
- palm off with перевести стрелки
- palm oil пальмовое масло
- palm reading хиромантия
- Palm Sunday Вербное воскресенье
- palm wine пальмовое вино
- yield the palm признать превосходство, признать победу
Español (Spanish)
1.
n. - palma, palmera
idioms:
- palm oil aceite de palma
- Palm Sunday Domingo de Ramos
- palm wine vino de palma
- yield the palm conceder la victoria a
2.
n. - palma
v. tr. - esconder (un naipe o un dado) en la palma de la mano
idioms:
- in the palm of one's hand tener a alguien en el bolsillo o en la palma de la mano
- palm reading quiromancia
- palm someone off entretener con excusas, quitarse a alguien de encima con algo, engañar o satisfacer a alguien mediante mentiras
- palm something off encajar algo a uno, colar, intentar robar algo sustituyendo al original con una copia
Svenska (Swedish)
n. - handflata, palm(träd), ankarfly
v. - stryka med handflatan, muta, smörja
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 手掌, 手心, 一手宽, 前足掌, 一手长, 把...藏于手中, 与...握手, 用手掌触摸, 把...硬塞给
idioms:
- in the palm of one's hand 在某人掌心里, 受某人完全控制
- palm off 用欺骗手段骗到手, 拿仿品哄骗
- palm off with 用欺骗手段把...骗到手, 拿仿品哄骗
- palm oil 棕榈油
- palm reading 看掌相命
- Palm Sunday 棕树主日, 圣枝主日
- palm wine 棕榈酒
- yield the palm 承认输给某人, 承认不如...的好
2. 棕榈, 胜利, 棕榈叶, 荣誉勋章
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 棕櫚, 勝利, 棕櫚葉, 榮譽勳章
2.
n. - 手掌, 手心, 一手寬, 前足掌, 一手長
v. tr. - 把...藏於手中, 與...握手, 用手掌觸摸, 把...硬塞給
idioms:
- in the palm of one's hand 在某人掌心裡, 受某人完全控制
- palm off 用欺騙手段騙到手, 拿仿品哄騙
- palm off with 用欺騙手段把...騙到手, 拿仿品哄騙
- palm oil 棕櫚油
- palm reading 看掌相命
- Palm Sunday 棕樹主日, 聖枝主日
- palm wine 棕櫚酒
- yield the palm 承認輸給某人, 承認不如...的好
한국어 (Korean)
1.
n. - 야자, 승리, 영광
2.
n. - 손바닥, 집게뼘, 손바닥모양의 물건
v. tr. - 손안에 감추다
idioms:
- in the palm of one's hand ~을 완전히 장악하다
- palm off with ~와 악수하다
日本語 (Japanese)
n. - 手のひら, 手のひら状のもの, ヤシ, ヤシの葉
v. - 手のひらに隠す, 取る
idioms:
- in the palm of one's hand 手中にある, 完全に支配する
- palm off on だまして買わせる
- palm off with でだまして買わせる
- palm oil パーム油
- palm reading 手相を見る
- Palm Sunday 棕櫚の聖日
- palm wine ヤシ酒
العربيه (Arabic)
(الاسم) راحه, راحه اليد, كف, نخيل, نخله (فعل) يطبق بيديه, يخبيء بيديه, يمرر, يمرر بالخديعه, يدهلس
עברית (Hebrew)
n. - דקל, תמר, כף-תמר, עלה-דקל, סמל הניצחון, החלק הפנימי של קרני צבי, מצוינות, ענף
n. - כף-יד
v. tr. - הסתיר בכף-היד, גנב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.