Pantheism is the belief that everything is divine and that the universe and God are identical. Panentheism, on the other hand, holds that while God is present in everything, God also transcends the universe. In panentheism, God is seen as both immanent and transcendent.

Hinduism is a diverse system of thought with beliefs spanning monotheism, polytheism, panentheism, pantheism, monism, atheism, agnosticism, gnosticism and its concept of God is complex and depends upon each particular tradition and philosophy

A panentheist is a person who believes in panentheism - the doctrine that the universe subsists within God, but that God nevertheless transcends or has some existence separate from the universe.

I think you might be looking for 'Panentheism' - 'A doctrine that the universe is part of God, but that God nevertheless transcends or has some existence separate from the universe' (Wiktionary) - like your hand is part of you, but not you, everything you see is both God and not-God; everything is worthy of reverence appropriate to its nature, but must not be mistaken for that which transcends and brings into being all that we perceive.