Translations:
Translations for:
Par
Dansk (Danish)
1.
n. - lighed, det normale, et golfhuls idealscore
v. tr. - parre
adj. - gennemsnitlig
idioms:
- above par over par (golf)
- at par til par (golf)
- be on a par with være på lige fod med
- below par under par (golfud)
- par excellence fortrinsvis
- par for the course som forventet
- par of exchange møntparitet
- under par under par (golf)
- up to par i sædvanlig standard
2.
n. - afsnit
Nederlands (Dutch)
standaardwaarde, nominale waarde van aandelen etc., paragraaf, par (golfspel), pari, par scoren (golfspel)
Français (French)
1.
n. - représentation comparable à, égalité (personne), à la hauteur de, par (golf), (Écon, Fin) pair
v. tr. - marquer un par (golf)
adj. - pair
idioms:
- above par (Fin) au-dessus du pair
- at par (Fin) au pair
- below par (être) en dessous de la moyenne, (Fin) en dessous du pair
- on a par with (être) au niveau de, (être) l'égal de
- par excellence par excellence
- par for the course (être) typique
- par of exchange parité d'échange
- under par ne pas se sentir en forme, pas satisfaisant (travail)
- up to par (être) à la hauteur
2.
n. - paragraphe
Deutsch (German)
1.
n. - Durchschnitt, normaler Zustand, Gleichheit, Pari
v. - gleichwertig machen
adj. - durchschnittlich, normal, pari
idioms:
- above par über dem Durchschnitt
- at par zum Nennwert
- below par minderwertig
- on a par with ebenbürtig, sich mit jdm. messen können
- par excellence schlechthin, par excellence
- par for the course was als üblich angesehen wird
- par of exchange Wechselkurs
- under par unter Kurs
- up to par auf dem Posten
2.
n. - Paragraph
Ελληνική (Greek)
n. - ισότητα, ισοτιμία, άρτιο
adj. - ανήκων ή αναφερόμενος στην ισοτιμία, φυσιολογικός, του μέσου όρου
abbr. - παράγραφος
pref. - παρα-
idioms:
- above par (οικον.) πέραν της ονομαστικής αξίας, άνω του αρτίου
- at par (οικον.) στην ονομαστική αξία
- be on a par with είμαι ίσος προς, σε ίση μοίρα με, είμαι ισάξιος με
- below par (οικον.) κάτω από την ονομαστική αξία, κάτω του αρτίου
- par excellence κατ' εξοχήν
- par for the course όπως αναμενόταν, φυσική συνέπεια
- par of exchange ισοτιμία συναλλάγματος
- under par υπό το άρτιο
- up to par στα φυσιολογικά πρότυπα
Italiano (Italian)
pari, media
idioms:
- above par superiore
- at par alla pari
- be on a par with reggere il confronto
- below par inferiore, inferiormente, al di sotto della media
- feel below/under par non sentirsi in forma
- par excellence per eccellenza
- par for the course normale
- par of exchange valore di scambio
- under par sotto il livello richiesto, sotto la media
- up to par in forma, di livello, sui valori medi
Português (Portuguese)
n. - paridade (f), par (m), nível (m), igualdade (f)
adj. - normal, ciente
abbr. - paralelo, parênteses
pref. - para, por
idioms:
- above par acima da média (coloq.), acima do par (Fin.)
- at par ao par (Fin.)
- be on a par with ser equivalente a
- below par abaixo do par (Fin.)
- feel below/under par estar aquém de suas possibilidades
- par excellence por excelência
- par for the course o de praxe
- par of exchange cotação de câmbio
- under par estar aquém de suas possibilidades
- up to par aceitável
Русский (Russian)
равенство, номинальная цена
idioms:
- above par выше номинальной цены
- at par по номинальной цене
- be on a par with быть на уровне
- below par ниже номинальной цены
- feel below/under par чувствовать себя неважно
- par excellence исключительно, в высшей степени
- par for the course к сожалению, как ожидали
- par of exchange обменный курс
- under par ниже номинальной цены, неважно
- up to par неплохо
Español (Spanish)
1.
n. - igualdad, par, paridad, promedio, equivalencia, nivel
v. tr. - (en el golf) igualar el par
adj. - relacionado a la paridad o equivalencia
idioms:
- above par sobre la par
- at par a la par
- below par por debajo de la par
- on a par with correr parejas con, estar en conformidad con, estar a la par con, estar a nivel de, competir
- par excellence por excelencia
- par for the course es más o menos normal
- par of exchange paridad cambiaria
- under par bajo la par, a descuento
- up to par calidad normal
2.
n. - parágrafo
Svenska (Swedish)
n. - det normala, medeltal, pari (handel), par (golf)
adj. - jämbördig, likställd
abbr. - parallell, parenthesis (parantes), parish (socken), paragraph
pref. - per-
中文(简体) (Chinese (Simplified))
标准, 平均数量, 票面价值, 按规定次数把球击入洞, 票面的, 标准的, 平常的
idioms:
- above par 在票面价值以上, 在标准以上
- at par 与票面价值相等
- be on a par with 与...相同
- below par 在票面价值以下, 在标准以下
- par excellence 最卓越, 超群
- par for the course 意料之中的事
- par of exchange 汇兑平准率
- under par 在标准以下, 在一般水平之下
- up to par 达到标准
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 標準, 平均數量, 票面價值
v. tr. - 按規定次數把球擊入洞
adj. - 票面的, 標準的, 平常的
idioms:
- above par 在票面價值以上, 在標準以上
- at par 與票面價值相等
- be on a par with 與...相同
- below par 在票面價值以下, 在標準以下
- par excellence 最卓越, 超群
- par for the course 意料之中的事
- par of exchange 匯兌平準率
- under par 在標準以下, 在一般水準之下
- up to par 達到標準
한국어 (Korean)
1.
n. - 동위, 액면 동가, 평균
v. tr. - (골프) 파로 끝내다
adj. - 액면의, 평균의, 표준의
idioms:
- at par 액면 가격으로, 평가로
- be on a par with 동등한, 동 수준의
- under par 표준 이하로, 건강이 좋지 않아서
- up to par 표준에 달하여, 건강이 좋은
2.
n. - 단락
日本語 (Japanese)
n. - 同等, 平均, 標準, 常態, 基準打数, パー, 平価, 額面価格, 為替平価
v. - 基準打数でとる
adj. - 平均の, 額面の
idioms:
- at par 額面高で
- be on a par with と同等である
- par excellence 最優秀の, 一段とすぐれて
- par for the course 普通のこと
- par of exchange 法定平価
- up to par 標準に達して, 元気で
العربيه (Arabic)
(الاسم) معدل, تعادل, قيمه إسميه (صفه) تساو, تكافؤ (اختصار) إختصار لكلمه : فقرة Paragraph , إختصار لكلمه : موازي Parallel , إختصار لكلمه : كلمه أو جمله معترضه توضع بين قوسين Parenthesis (بادئه الكلمه) بادئه معناها مساو
עברית (Hebrew)
n. - ערך נקוב של מניה, שווי, ערך ממוצע, שוויון, מספר החבטות הדרושות לשחקן טוב להביא את הכדור לחור (גולף)
v. tr. - חבט אותו מספר חבטות כדי להכניס את הכדור לחור (גולף)
adj. - שווה
n. - קטע
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.