In a parsing table for an expression grammar, the reduce action is used to combine grammar rules to reduce a portion of the input string into a non-terminal symbol. When the parser encounters a reduce action in the parsing table, it replaces a set of symbols on the top of the stack with the non-terminal symbol that corresponds to the grammar rule being applied. This helps in simplifying the input string and moving towards the final goal of parsing the entire input.