Passive-aggressive is not the same as borderline personality disorder. One is a way of behaving and another is a personality disorder that would need observation.

Passive Aggressive Behavior is part of being a Destructive Narcissist.

They could do both.

the opposite of a passive personality wherein the aggressiveness is manifested by strong actions of violent or pushy behavior

Passive-aggressive notes was created in 2007.

Passive aggression refers to expressing negative feelings or aggression in an indirect or subtle way, such as through sarcasm, silent treatment, or backhanded compliments. It can be an unhealthy way of dealing with conflict or anger, as it typically involves avoiding direct communication and can lead to misunderstandings and resentment in relationships.