Dansk (Danish)
1.
v. intr. - titte
n. - kig
idioms:
- peep at kigge på
- peep show perspektivkasse, peep show
- Peeping Tom vindueskigger
2.
n. - pippen
v. intr. - pippe
idioms:
- not hear a peep from ikke høre et pip fra
Nederlands (Dutch)
gluren, kijkje nemen, piepen, geleidelijk te voorschijn (doen) komen, heimelijke blik, gepiep, het krieken (van de dag)
Français (French)
1.
v. intr. - jeter un coup d'¯il (par-dessus, par), filtrer (à travers) (littér), couiner (une souris), klaxonner
n. - coup d'¯il, couinement, klaxon
idioms:
- peep at jeter un coup d'¯il à (qn, qch), regarder furtivement
- peep show peep-show
- Peeping Tom voyeur
2.
n. - pépiement
v. intr. - pépier
idioms:
- not hear a peep from (ne pas vouloir) entendre un seul mot (de qn)
Deutsch (German)
1.
v. - gucken
n. - kurzer Blick
idioms:
- peep at einen Blick werfen auf
- peep show Peep-Show
- Peeping Tom Voyeur
2.
n. - Piepsen
v. - piepsen
idioms:
- not hear a peep from keinen Piep hören von
Ελληνική (Greek)
n. - φευγαλέο βλέμμα, ματιά, κλεφτή ματιά, κρυφοκοίταγμα
v. - κοιτώ κλεφτά, κρυφοκοιτάζω, τιτιβίζω
idioms:
- not hear a peep from δεν άκουσα κουβέντα ή παράπονο
- peep at κρυφοκοιτάζω
- peep show στερεοσκόπιο
- Peeping Tom ηδονοβλεψίας (κν. μπανιστιρτζής, ματάκιας)
Italiano (Italian)
sbirciare, sguardo, occhiata, pigolio
idioms:
- not hear a peep from non saper nulla di
- peep at gettare uno sguardo su
- peep show peep show
- Peeping Tom guardone
Português (Portuguese)
n. - pio (m), olhadela (f), olhar furtivo (m)
v. - espiar, brotar, piar, aparecer
idioms:
- not hear a peep from não ouvir um pio de
- peep at espiar
- peep show cineminha, espetáculo erótico ou pornográfico
- Peeping Tom xereta, voyer (quem espia)
Русский (Russian)
подглядывать, чирикать, взгляд украдкой, чирикание
idioms:
- not hear a peep from не слышать ни звука от
- peep at взглянуть украдкой на
- peep show представление с голыми девушками
- Peeping Tom любопытная Варвара
Español (Spanish)
1.
v. intr. - mirar furtivamente, asomar, echar una ojeada o una mirada furtiva
n. - mirada, ojeada, vistazo, pío, mirada rápida o furtiva
idioms:
- peep at echar una ojeada o una mirada furtiva, espiar, acechar
- peep show mundonuevo, espectáculo sicalíptico, cosmorama
- Peeping Tom mirón, curioso
2.
n. - grito agudo, sonido agudo
v. intr. - piar
idioms:
- not hear a peep from no ha dicho ni pío, no decir ni pío, no escuchar ni un pío de
Svenska (Swedish)
n. - pip, knyst, pipande, titt, blick, siktskåra (gevär)
v. - pipa, knysta, kika, titta
中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 吱吱叫, 嘀咕, 吱吱声, 啾啾声, 汽车喇叭声, 嘀咕声, 轻轻的抱怨声
idioms:
- not hear a peep from 从...听不到一点儿声音或消息
- peep at 偷看, 窥视
- peep show 西洋镜, 脱衣舞表演
- Peeping Tom 有窥淫癖的男人
2. 窥, 偷看, 隐约显现, 缓缓出现, 使出现, 窥视, 一瞥, 初现
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
v. intr. - 吱吱叫, 嘀咕
n. - 吱吱聲, 啾啾聲, 汽車喇叭聲, 嘀咕聲, 輕輕的抱怨聲
idioms:
- not hear a peep from 從...聽不到一點兒聲音或消息
- peep at 偷看, 窺視
- peep show 西洋鏡, 脫衣舞表演
- Peeping Tom 有窺淫癖的男人
2.
v. intr. - 窺, 偷看, 隱約顯現, 緩緩出現
v. tr. - 使出現
n. - 窺視, 一瞥, 偷看, 初現, 隱約顯現
한국어 (Korean)
1.
v. intr. - 엿보다, 들여다 보다, 나타나다
n. - 엿봄, 슬쩍 봄, 출현
idioms:
2.
n. - 삐악삐악[짹짹]
v. intr. - 작은 소리(로 말하다)
日本語 (Japanese)
n. - のぞき見, のぞき穴, 見え始めること
v. - のぞき見する, ちらっと見る, 現われる, のぞかせる
idioms:
- peep at …をちらっと見る
- peep show ピープショー, のぞき眼鏡
العربيه (Arabic)
(الاسم) تطليعه, طلوع, طلعه, عين سحريه, خرم الباب, مزاقاة (فعل) يتطلع, يزاقي, يحدق, يرمق, يبزغ, يطل, يختلس النظر من ثقب الباب
עברית (Hebrew)
v. intr. - הציץ, העיף מבט, הפציע, הופיע בהדרגה
n. - צפייה, מבט חטוף, הצצה
n. - ציוץ
v. intr. - צייץ
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
