Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

peon

 
Dictionary: pe·on   ('ŏn', pē'ən) pronunciation
n.
    1. An unskilled laborer or farm worker of Latin America or the southwest United States.
    2. Such a worker bound in servitude to a landlord creditor.
  1. A menial worker; a drudge.
  2. (also pyūn) In India and other parts of South and Southeast Asia, a person of menial position, especially a messenger, servant, or foot soldier.

[Spanish, day laborer, from Medieval Latin pedō, pedōn-, foot soldier. See pioneer. Sense 3, possibly from Portuguese peão, from Medieval Latin pedō.]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics

1. Person who works in a servile capacity.

2. In Spanish, laborer or servant.

Hacker Slang: peon
Top

A person with no special (root or wheel) privileges on a computer system. “I can't create an account on foovax for you; I'm only a peon there.


Wikipedia: Peon
Top

The words peon (pronounced /ˈpiː.ɒn/) and peonage are derived from the Spanish peón [peˈon]. It has a range of meanings but its primary usage is to describe labourers with little control over their employment conditions.

Contents

Spanish usage

In its obsolete usage in Spain itself, the word denoted a person who travelled by foot rather than on a horse (caballero). It now means a chess pawn, or a trompo (a kind of rotating toy or top).

In Spain and other Spanish-speaking countries, especially those in Latin America, where the hacienda system kept laborers from leaving estates, peón has also a range of meanings related to unskilled or semi-skilled work or manual labour, whether referring to a low-status wage earner in a variety of rural and urban industries (especially a day labourer or a servant); a peasant; a bullfighter's assistant, or, historically, someone subject to forms of unfree labour.

English usage

The English words peon and peonage were derived from the Spanish word, and have a variety of meanings related to the Spanish usages, as well as some other meanings. In the English-speaking world in general, the term peon is used colloquially to mean a person with little authority, often assigned unskilled or drudgerous tasks; an underling. In this sense, peon can be used in either a derogatory or self-effacing context.

There are several ways in which the word is used:

  • South Asian English: a peon is usually an office boy, an attendant, or an orderly, a person kept around for odd jobs (and, historically, a policeman or foot soldier). In an unrelated South Asian sense, "peon" may also be an alternative spelling for the poon tree (genus Calophyllum) or its wood, especially when used in boat-building.
  • Shanghai: among native Chinese working in firms where English is often spoken, the word has been phonetically reinterpreted as "pee-on", again a reference to a worker with little authority suffering indignities from superiors.
  • Computing slang: a peon is an "unprivileged user"—a person without special privileges on a computer system. The opposite is a "superuser."
  • Financial trading slang: a peon is a term used to describe a market participant who trades in derisorily small size, alternatively used to describe a small account.

Peonage

Labour was in great need to support the expanding agriculture, mining, industrial, and public-work jobs that arose from conquerors settling in the Americas. To account for these jobs a system came about where creditors forced debtors to work for them. This system of involuntary servitude was called peonage.

The origin of this form of involuntary servitude goes back to the Spanish conquest of Mexico and African American History when conquistadors forced poor Natives to work for Spanish planters and mine operators. Peonage was prevalent in Spanish America especially in the countries of Mexico, Guatemala, Ecuador, and Peru.

Peonage was also common in the South of the United States after the American Civil War. Poor white farmers and African-Americans who could not afford their own land would farm another person's land. This was called sharecropping and initially the benefits were mutual. The land owner would pay for the seeds and tools in exchange for a percentage of the money earned from the crop and a portion of the crop. However, as time passed many landowners began to abuse this system. Instead of the benefits remaining mutual, the landowner would force the tenant farmer to buy seeds and tools from the land owner’s store which had inflated prices. Other tactics included debiting expenses against the sharecropper's profits after the crop was harvested and miscalculating the net profit from the harvest, thereby keeping the sharecropper in perpetual debt to the landowner. Since the tenant farmers could not offset the costs they were forced into involuntary labor due to the debts they owed the land owner.

After the Civil War, the Thirteenth Amendment was added to the United States Constitution, which prohibited involuntary servitude such as peonage for all but convicted criminals. Congress also passed various laws to protect the constitutional rights of Southern blacks, making those who violated such rights by conspiracy, by trespass, or in disguise, guilty of an offense punishable by ten years in prison and civil disability. Unlawful use of state law to subvert rights under the Federal Constitution was made punishable by fine or a year's imprisonment. Until the 1960s, sharecroppers in Southern states were forced to continue working to pay off old debts or to pay taxes. Southern states allowed this in order to preserve sharecropping. In 1921 Georgia Farmer John S. Williams and his black overseer Clyde Manning were convicted in the deaths of 11 blacks working as peons in William's farm.[1] Allegedly Williams was the only white farmer convicted for killing black peons between 1877 and 1966.[citation needed]

Because of the Spanish tradition, peonage was also widespread in New Mexico after the US Civil War. Because New Mexico laws supported peonage, the US Congress passed an anti-peonage law on March 2, 1867 as follows: "Sec 1990. The holding of any person to service or labor under the system known as peonage is abolished and forever prohibited in the territory of New Mexico, or in any other territory or state of the United States; and all acts, laws, … made to establish, maintain, or enforce, directly or indirectly, the voluntary or involuntary service or labour of any persons as peons, in liquidation of any debt or obligation, or otherwise, are declared null and void."[2] The current version of this statute is codified at 42 U.S.C. § 1994 and makes no specific mention of New Mexico.

See also

References

Further reading

  • Daniel, Pete (1990). The Shadow of Slavery: Peonage in the South, 1901-1969 (5th edition ed.). New York: Oxford University Press. ISBN 0195197429. 

Translations: Peon
Top

Dansk (Danish)
n. - infanterist, daglejer

Nederlands (Dutch)
Zuid-Amerikaanse veeboer, assistent van stierenvechter, loopjongen/ schoonmaker (India), iemand die met slavenarbeid schuld afbetaalt

Français (French)
n. - péon

Deutsch (German)
n. - Tagelöhner, Bote

Ελληνική (Greek)
n. - (στη Λατινική Αμερική) χειρώνακτας (κν. καματάρης)

Italiano (Italian)
peon, povero

Português (Portuguese)
n. - peão (m), mensageiro (m), devedor que trabalha como escravo até saldar a dívida (m)

Русский (Russian)
поденщик, пехотинец, посланец, разнорабочий

Español (Spanish)
n. - peón

Svenska (Swedish)
n. - fotsoldat, dräng

中文(简体)(Chinese (Simplified))
劳工, 日工, 散工, 土著士兵

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 勞工, 日工, 散工, 土著士兵

한국어 (Korean)
n. - 노동자, (인도)보병, 심부름꾼

日本語 (Japanese)
n. - 農場労働者, 下僕, 歩兵, 巡査

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) ساع أو حاجب هندي, مدين يشتغل عند دائنه‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮חייל, שוטר, שליח או שרת בהודו, פועל, בעיקר בחקלאות, באמריקה הלטינית, עוזר ללוחם-שוורים‬


 
 

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Business Dictionary. Dictionary of Business Terms. Copyright © 2000 by Barron's Educational Series, Inc. All rights reserved.  Read more
Hacker Slang. The Jargon File. Copyright © 2007.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Peon" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more