Translations:
Translations for:
Picket
Dansk (Danish)
n. - tøjrepæl, feltvagt, strejkevagt
v. tr. - udsætte vagter, fortøje, indhegne
v. intr. - være strejkevagt
idioms:
- picket fence stakit
- picket line feltvagtlinje
Nederlands (Dutch)
piket, post (staker), patrouille, wachtpost, posten (tijdens staking), omheinen, (dier) vastzetten
Français (French)
n. - piquet, gréviste, (Mil) détachement, factionnaire, pieu
v. tr. - installer un piquet de grève, clôturer, former un cordon de protestation devant, palissader (une terre)
v. intr. - organiser un piquet de grève
idioms:
- picket fence palissade
- picket line piquet de grève, cordon de protestation
Deutsch (German)
n. - Streikposten, Pfahl, Feldposten
v. - Streikposten aufstellen, Streikposten stehen
idioms:
- picket fence Palisadenzaun
- picket line Streikpostenkette
Ελληνική (Greek)
n. - πάσσαλος, παλούκι, στύλος, σκοπός/ομάδα περιφρούρησης απεργών ή διαδηλωτών με πλακάτ, προφυλακή, ομάδα διαμαρτυρίας, διαδηλωτές, στρατιωτική περίπολος αναγνώρισης
v. - τοποθετώ/περιφράσσω με πασσάλους, βάζω σκοπούς κατά τη διάρκεια απεργίας, (στρατ.) τοποθετώ φρουρά
idioms:
- picket fence πασσαλοφράχτης
- picket line γραμμή, σειρά απεργών/διαδηλωτών
Italiano (Italian)
picchetto
idioms:
- picket fence palizzata
- picket line cordone di scioperanti, picchetto
Português (Portuguese)
n. - piquete (m), estaca (f)
v. - fazer piquete, cercar, vigiar, marcar com estaca
idioms:
- picket fence cerca de estacas
- picket line piquete
Русский (Russian)
кол, застава, пикет
idioms:
- picket fence частокол
- picket line забастовочный пикет
Español (Spanish)
n. - estaca, piquete, pelotón, huelguista, manifestante
v. tr. - cercar con estacas, estacar, guardar, poner de guardia
v. intr. - estar de vigilancia
idioms:
- picket fence cerca de estacas
- picket line piquete (de huelguistas, manifestantes, etc.)
Svenska (Swedish)
n. - (spetsig)påle, pinne, tjuderpåle, piket, postering, (strejk)vakt, demonstranter
v. - demonstrera, gå strejkvakt, tjudra
中文(简体) (Chinese (Simplified))
尖桩, 步哨, 用尖桩围起, 派...担任警戒哨, 把拴在尖桩上, 设警戒哨保卫, 护卫, 担任纠察
idioms:
- picket fence 栅栏
- picket line 哨兵线, 示威者的纠察线, 警戒线
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 尖樁, 步哨
v. tr. - 用尖樁圍起, 派...擔任警戒哨, 把拴在尖樁上, 設警戒哨保衛, 護衛
v. intr. - 擔任糾察
idioms:
- picket fence 柵欄
- picket line 哨兵線, 示威者的糾察線, 警戒線
한국어 (Korean)
n. - 끝이 뾰족한 말뚝, 경계병, 피켓
v. tr. - (말뚝) 울타리를 치다, 소초를 배치하다, (말 등을) 말뚝에 매다
v. intr. - 보초서 다, 소초 근무를 하다
日本語 (Japanese)
n. - 小哨, ピケ, とがった杭, 杭刑, 杭, 監視員
v. - 小哨を配置する, 監視する, ピケを張る, 杭につなぐ, 杭刑に処する, 小哨になる, 監視役をする
idioms:
- picket fence 抗垣
- picket line 哨戒線, ピケ
العربيه (Arabic)
(الاسم) وتد, مفرزة طوارئ, خفير, ناظر الإضطراب (فعل) يوتد, يطوق, يسيج, يحصن بأوتاد, يعقل الدابه, يضع خفير أو مفرزة طوارئ
עברית (Hebrew)
n. - כלונס, מוט, יתד, שומר, זקיף, משמר, משמר-שובתים
v. tr. - שמר, כלא
v. intr. - הציב שומרים, גדר בכלונסאות, שבת
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.