Dansk (Danish)
1.
adj. - tydelig, simpel, ensfarvet, jævn, tarvelig, klar, dagligdags
adv. - klart
n. - jævn mark, slette
idioms:
- be plain with være ligefrem overfor
- plain chocolate ren chokolade
- plain clothes civilt tøj
- plain dealing oprigtighed
- plain flour rent mel
- plain sailing lige ud af landevejen
- plain time normal arbejdstid
2.
v. intr. - klage, sørge
Nederlands (Dutch)
eenvoudig, duidelijk, lelijk, effen, ongelijnd, onomwonden, naturel (smaak), ongekleurd, recht (steek), niet gecodeerd, ronduit, vlakte, (wee)klagen, kreunen
Français (French)
1.
adj. - simple, uni, sans inscription (sur une enveloppe), quelconque (une femme), laid, net (une ligne), évident, clair, franc, pur et simple, nature (yaourt), à l'endroit (une maille)
adv. - tout simplement, tout bonnement, clairement
n. - (Géog) plaine, quelque chose de sobre
idioms:
- be plain with être franc avec
- plain chocolate chocolat à croquer
- plain clothes en civil
- plain dealing honnêteté
- plain flour (Culin) farine (sans levure)
- plain sailing (marcher) comme sur des roulettes
- plain time horaire normal
2.
v. intr. - pleurer (qn, qch)
Deutsch (German)
1.
adj. - klar, offen, schlicht, einfach, rein, ohne Muster, wenig attraktiv, offensichtlich
adv. - deutlich, einfach
n. - Ebene, Prärie, rechte Masche
idioms:
- be plain with jmdm. gegenüber offen sein
- plain chocolate (halb)bittere Schokolade
- plain clothes Zivil(kleidung)
- plain dealing Offenheit
- plain flour Mehl ohne Treibmittel
- plain sailing leichte Aufgabe
- plain time Zeit, die nicht mit Überstundentarifen bezahlt wird
2.
v. - wehklagen
Ελληνική (Greek)
adv. - καθαρά, ευδιακρίτως, ειλικρινά
n. - κάμπος, πεδιάδα, επίπεδο έδαφος
adj. - καθαρός, ολοφάνερος, σαφής, ξεκάθαρος, απέριττος, λιτός, απλός, κοινός, μονόχρωμος, ειλικρινής, απερίφραστος, ντόμπρος, σταράτος, άχαρος, κοινός, ασχημούτσικος
idioms:
- be plain with είμαι ειλικρινής με
- plain chocolate σοκολάτα κουβερτούρα, καθαρή σοκολάτα (ρόφημα) χωρίς γάλα
- plain clothes πολιτική περιβολή (αστυνομικού)
- plain dealing εντιμότητα, μπέσα
- plain flour αλεύρι χωρίς προσθετικά
- plain sailing άνεση, ευχέρεια
- plain time κανονικά αμειβόμενος χρόνος εργασίας
Italiano (Italian)
facilmente, pianura, semplice, liscio, disadorno, brutto, insignificante, chiaro, franco
idioms:
- be plain with essere chiaro con
- plain chocolate cioccolata amara
- plain clothes in borghese
- plain dealing ingenuità
- plain flour farina da pane
- plain sailing filare liscio
- plain time orario regolare
Português (Portuguese)
adv. - simplesmente
n. - planície (f)
adj. - simples, honesto, claro, franco, puro, liso, despojado
idioms:
- be plain with ser franco com
- plain chocolate chocolate puro
- plain clothes roupas despojadas
- plain dealing negócio simples
- plain flour farinha pura
- plain sailing sem dificuldades
- plain time hora de expediente normal
Русский (Russian)
равнина, безыскусный, заурядный, прямодушный, простой, открыто
idioms:
- be plain with быть откровенным с
- plain chocolate плиточный шоколад
- plain clothes штатская одежда, полицейский вне форме
- plain dealing честность
- plain flour мука
- plain sailing легкое дело
- plain time оплата без лишнего за сверхурочную работу
Español (Spanish)
1.
adj. - llano, sencillo, simple, blanco, natural, unicolor, puro, feo, sin atractivo, claro, evidente, obvio, franco, abierto
adv. - claramente, lisa y llanamente, francamente
n. - planicie, llanura, llano
idioms:
- be plain with ser franco con, hablar claro
- plain chocolate chocolate puro (sin leche)
- plain clothes traje de calle, traje de paisano/civil
- plain dealing candor, franqueza, buena fe
- plain flour harina común
- plain sailing cosa fácil, asunto simple
- plain time tiempo regular (no pagado como horas extra)
2.
v. intr. - queja, lamento
Svenska (Swedish)
adv. - klart, tydligt
n. - slätt(land), jämn mark
adj. - klar, tydlig, enkel, ren, ärlig, vardags-, alldaglig, vanlig, hacka (kortsp.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
简单的, 平常的, 明白的, 平原, 草原, 清楚地
idioms:
- be plain with 坦白对...讲
- plain chocolate 纯巧克力
- plain clothes 便衣警察, 便衣
- plain dealing 坦率
- plain flour 普通面粉
- plain sailing 一帆风顺
- plain time 普通工作时间
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 簡單的, 平常的, 明白的
n. - 平原, 草原
adv. - 清楚地
idioms:
- be plain with 坦白對...講
- plain chocolate 純巧克力
- plain clothes 便衣警察, 便衣
- plain dealing 坦率
- plain flour 普通麵粉
- plain sailing 一帆風順
- plain time 普通工作時間
한국어 (Korean)
1.
adj. - 분명한, 평평한
adv. - 알기 쉽게, 전적으로
n. - 평지, 무지의 천
idioms:
2.
v. intr. - 한탄하다, 슬퍼하다
日本語 (Japanese)
n. - 平地, 平野, 大草原, 平原党, 無地の織物, 黒点のない白球
adj. - 明白な, 平易な, 全くの, 腹蔵のない, 不器量な, 単純な, 質素な, 簡素な, あっさりした, 平らな, 普通の
adv. - はっきりと, 率直に, 平らに
idioms:
- as plain as the nose on your face きわめて明白な
- be plain with 平たく言う
- plain as a pikestaff 全く明白な
- plain chocolate ブラックチョコレート
- plain clothes 平服
- plain dealing 正直な
- plain flour パン粉を含まない小麦粉
- plain sailing 順調な進行
- plain time 規準内労働時間
العربيه (Arabic)
(ظرف) بصراحه, بسهوله, بوضوح (الاسم) مستو, منبسط, شيء بسيط غير مزخرف, محض, صرف (صفه) مخلص, صادق, جلي
עברית (Hebrew)
adj. - פשוט, חלק, מכוער, ברור, גלוי-לב, גס
adv. - בפשטות, באופן שאינו משתמע לשתי פנים, באופן ברור
n. - מישור, ערבה
v. intr. - התאבל על, קונן
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.