Dansk (Danish)
1.
n. - ligevægt, holdning, sikkerhed
v. tr. - balancere med, holde i ligevægt
v. intr. - være i ligevægt, svæve
2.
n. - poise
Nederlands (Dutch)
balanceren, aplomb, in de aanslag, kalmte
Français (French)
1.
n. - sang-froid, assurance, aisance
v. tr. - tenir (une épée, etc), se tenir en équilibre, balancer
v. intr. - être tenu en suspension, se balancer
2.
n. - (Mes, Phys) poise
Deutsch (German)
1.
n. - Selbstsicherheit, Haltung, Selbstvertrauen
v. - ausbalancieren
2.
n. - Einheit fÜr dynamische ViskositÄt
Ελληνική (Greek)
n. - αυτοκυριαρχία, νηφαλιότητα, ψυχραιμία, παρουσιαστικό, κορμοστασιά, ύφος, αυτοπεποίθηση, ισορροπία, ζύγιασμα
v. - εξισορροπώ, αντισταθμίζω, ζυγιάζω/-ομαι, αιωρούμαι, ισορροπώ, βρίσκομαι σε ισορροπία
Italiano (Italian)
bilanciare, equilibrio, portamento
Português (Portuguese)
n. - estabilidade (f), equilíbrio (m), pausa (f)
v. - estabilizar, equilibrar, suspender
Русский (Russian)
уравновешивать, балансировать, равновесие, уравновешенность, осанка, хорошо держаться
Español (Spanish)
1.
n. - aplomo, porte, elegancia
v. tr. - balancear, equilibrar, suspender
v. intr. - cernerse, posarse, estar suspendido
2.
n. - unidad de viscosidad dinámica
Svenska (Swedish)
n. - jämvikt, ovisshet, sätt att föra sig
v. - balansera, hålla i jämvikt
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 使平衡, 把...拿着不动, 使平稳, 使...悬着不动, 平衡, 作好准备, 悬着, 犹豫不决, 镇定, 镇静, 姿势, 姿态, 自信, 平稳
2. 镇定, 镇静, 姿势, 姿态, 自信, 平衡, 平稳
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 使平衡, 把...拿著不動, 使平穩, 使...懸著不動
v. intr. - 平衡, 作好準備, 懸著, 猶豫不決
n. - 鎮定, 鎮靜, 姿勢, 姿態, 自信, 平衡, 平穩
2.
n. - 鎮定, 鎮靜, 姿勢, 姿態, 自信, 平衡, 平穩
한국어 (Korean)
1.
n. - 평형, 미결상태, 공중을 매닮
v. tr. - 균형 잡히게 하다, (몸을) 어떤 자세를 유지하다
v. intr. - 균형이 잡히다, (새 따위가) 공중에서 맴돌다
2.
n. - 푸아즈(점도의 단위)
日本語 (Japanese)
n. - つり合い, 落ち着き, 身のこなし, 態度, 平衡
v. - …のつり合いをとる, 保つ, 宙に浮かせる
العربيه (Arabic)
(الاسم) توازن, اتزان (فعل) يتزن, يتوازن
עברית (Hebrew)
n. - יציבות, איזון, שיקול-דעת, ביטחון עצמי, זקיפות הגוף, זקיפות הראש
v. tr. - איזן, ייצב, תלה
v. intr. - הניח בצורה מסויימת, החזיק באופן מסויים
n. - יחידת צמיגות דינמית
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.