Dansk (Danish)
1.
n. - pore
idioms:
- every pore hver eneste pore
2.
v. intr. - hænge over
idioms:
- pore over fordybe sig i
- pore through pløje igennem
Nederlands (Dutch)
porie, bestuderen, overdenken
Français (French)
1.
n. - (Anat, Bot) pore
idioms:
- every pore (fig) par tous les pores, de toute sa personne
2.
v. intr. - se plonger dans, étudier soigneusement (carte, détails)
idioms:
- pore over se plonger dans, étudier soigneusement
- pore through étudier soigneusement
Deutsch (German)
1.
n. - Pore
idioms:
2.
v. - etwas genau studieren
idioms:
- pore over über etwas gründlich nachdenken, eingehend studieren
- pore through über etwas gründlich nachdenken, eingehend studieren
Ελληνική (Greek)
n. - (φυσιολ., μτφ.) πόρος
v. - μελετώ προσεκτικά, σκέπτομαι βαθιά
idioms:
- every pore κάθε πόρος
- pore over εγκύπτω σε, κοιτάζω και μελετώ προσεχτικά
- pore through μελετώ προσεκτικά
Italiano (Italian)
poro, guardar fisso
idioms:
- every pore ogni poro
- pore over immergersi
- pore through immergersi
Português (Portuguese)
n. - poro (m)
v. - olhar atentamente, ler atentamente
idioms:
- every pore intensamente, todos os poros
- pore over/through estar absorto
Русский (Russian)
пора, скважина, рассматривать, вчитываться
idioms:
- every pore каждая часть тела
- pore over/through вчитываться, зачитаться
Español (Spanish)
1.
n. - poro
idioms:
- every pore por todos los poros
2.
v. intr. - estar absorto en la lectura o estudio de
idioms:
- pore over estudiar minuciosamente, reflexionar sobre
- pore through estudiar minuciosamente, reflexionar sobre
Svenska (Swedish)
n. - por
v. - stirra, fördjupa sig i
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 注视, 凝视, 默想, 沉思, 钻研, 熟读
idioms:
- every pore 极度, 非常
- pore over 注视, 凝视
- pore through 钻研, 熟读
2. 毛孔, 细孔, 气孔
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 毛孔, 細孔, 氣孔
2.
v. intr. - 注視, 凝視, 默想, 沈思, 鑽研, 熟讀
idioms:
- every pore 極度, 非常
- pore over 注視, 凝視
- pore through 鑽研, 熟讀
한국어 (Korean)
1.
n. - 털구멍
2.
v. intr. - 숙고하다, 열심히 독서[연구]하다
idioms:
- pore over 자세히 보다, 주시하다
- pore through 자세히 찾다
日本語 (Japanese)
v. - 熟考する, 没頭して…させる
n. - 孔, 毛穴
idioms:
- pore over/through 熟読する, 研究する
العربيه (Arabic)
(الاسم) سم, مسام (فعل) يتفكر, يتامل, يحدق, يستغرق في القراءة
עברית (Hebrew)
n. - נקבובית, נקבובית-זיעה
v. intr. - קרא בעיון, התעמק
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.