Translations:
Translations for:
Possess
Dansk (Danish)
v. tr. - eje, besætte
idioms:
- be possessed of være besat af
- like one possessed som en besat
- What possessed you? Hvordan kunne det falde dig ind?
Nederlands (Dutch)
bezitten, in bezit nemen, hebben, beheersen
Français (French)
v. tr. - posséder, détenir, avoir (pouvoir, avantage), s'emparer de
idioms:
- be possessed of être obsédé par (idée, illusion), être dévoré par
- like one possessed comme un possédé
- What possessed you? qu'est-ce qui vous a pris?
Deutsch (German)
v. - besitzen, verfügen über, haben, Besitz nehmen von
idioms:
- be possessed of haben
- like one possessed wie ein Besessener
- What possessed you? Was ist in dich gefahren?
Ελληνική (Greek)
v. - (κατ)έχω, κέκτημαι, έχω στην κατοχή μου, νέμομαι, ελέγχω, έχω υπό τον έλεγχό μου, κατέχω, γνωρίζω καλά, (με ενεργητική σημασία) κατακτώ, συνουσιάζομαι, γαμώ
idioms:
- be possessed of έχω, κατέχω
- like one possessed σαν δαιμονισμένος
- What possessed you? τι σ' έπιασε;
Italiano (Italian)
possedere
idioms:
- be possessed of essere ossessionato da
- like one possessed come un ossesso
- What possessed you? che ti prende?
Português (Portuguese)
v. - possuir, ocupar, dominar
idioms:
- be possessed of ser/estar possuído/possuidor por, ser/estar contaminado por
- like one possessed como um possesso
- What possessed you? O que deu em você?
Русский (Russian)
владеть, обладать
idioms:
- be possessed of быть одержимым, на кого-то нашло
- like one possessed словно одержимый, словно на него нашло
- What possessed you? Что на тебя нашло
Español (Spanish)
v. tr. - poseer, tener
idioms:
- be possessed of poseer algo
- like one possessed como un endemoniado o un poseído
- What possessed you? ¿cómo se te ocurrió?
Svenska (Swedish)
v. - äga, ha, behärska, fylla
中文(简体) (Chinese (Simplified))
拥有, 持有, 占有, 具有, 懂得, 掌握
idioms:
- be possessed of 占有, 拥有
- like one possessed 发疯似地
- What possessed you? 到底是什么使你这么做?
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. tr. - 擁有, 持有, 佔有, 具有, 懂得, 掌握
idioms:
- be possessed of 佔有, 擁有
- like one possessed 發瘋似地
- What possessed you? 到底是什麼使你這麼做?
한국어 (Korean)
v. tr. - 소유하다, 억제하다
idioms:
- be possessed of ~에 사로잡히다
- like one possessed 신들린 사람처럼
- What possessed you%? 도대체 왜 하는가%?
日本語 (Japanese)
v. - 所有する, ある, 取りつく
idioms:
- be possessed of 所有している, 持っている
- like one possessed 物につかれたように
العربيه (Arabic)
(فعل) يملك, يحوز, يقتني, يعرف, يحتفظ
עברית (Hebrew)
v. tr. - היה לו, היה בעל-, החזיק ב-, השתלט, שלט, השפיע
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.