Dansk (Danish)
v. tr. - forkynde
v. intr. - prædike
idioms:
- preach to the converted prædike for de omvendte
Nederlands (Dutch)
prediken, verkondigen, propageren
Français (French)
v. tr. - (Relig) prêcher, (fig) prêcher, prôner
v. intr. - (Relig) prêcher, (fig) sermonner (péj), prôner
idioms:
- preach to the converted prêcher un converti
Deutsch (German)
v. - predigen
idioms:
- preach to the converted seine Zeit vergeuden
Ελληνική (Greek)
v. - κηρύσσω, κάνω κήρυγμα, ευαγγελίζομαι, ηθικολογώ
idioms:
- preach to the converted παραβιάζω ανοικτές θύρες
Italiano (Italian)
predicare
idioms:
- preach to the converted predicare ai convinti
Português (Portuguese)
v. - pregar
idioms:
- preach to the converted dizer o Padre-Nosso ao vigário
Русский (Russian)
проповедовать
idioms:
- preach to the converted ломиться в открытую дверь
Español (Spanish)
v. tr. - predicar con el ejemplo
v. intr. - predicar con el ejemplo
idioms:
- preach to the converted gastar saliva convenciendo a los que ya están convencidos
Svenska (Swedish)
v. - predika
中文(简体)(Chinese (Simplified))
布道, 鼓吹, 讲, 反复灌输, 讲道, 宣扬, 说教, 唠叨地劝诫
idioms:
- preach to the converted 劝戒已皈依的人, 向已皈依的人宣讲教义
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 佈道, 鼓吹, 講, 反復灌輸
v. intr. - 講道, 鼓吹, 宣揚, 說教, 嘮叨地勸誡
idioms:
- preach to the converted 勸戒已皈依的人, 向已皈依的人宣講教義
한국어 (Korean)
v. tr. - 전도하다, 설교하다
v. intr. - 전도하다
日本語 (Japanese)
v. - 説教する, 説き勧める, 伝道する
idioms:
- preach to the converted 釈迦に説法する
العربيه (Arabic)
(فعل) يعظ, يبشر
עברית (Hebrew)
v. tr. - הטיף, דרש, נאם
v. intr. - אמר דברי תוכחה, נשא דרשה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.