No. If the car turning left is in his proper lane and has the proper signal he is not liable.

From the lane nearest the right hand curb into the lane nearest the right hand curb -UNLESS of course - making a LEGAL left hand turn into a one-way street. Then it would be from the lane closest to the left hand curb into the lane nearest the left hand curb.

In Australia, where there are two parallel lanes for vehicles traveling in the same direction, the right hand lane is referred to as the "outside lane" and the left hand lane, closest to the curb, is the "inside lane".

When driving on a four lane highway or freeway you should use the right hand land or 'thru lane' except when passing. If the right hand lane is designated for slower traffic or for exiting traffic, you'd use the lane to the left of it.

No. "Westbound" is simply an adjective and "Lane" is not a proper noun.