Translations:
Translations for:
Ram
Dansk (Danish)
n. - vædder, buk
v. tr. - mase ned, hamre ind, ramme ned, vædre
idioms:
- ram down someone's throat trække noget ned over hovedet på en
- ram home slå i bund, slå fast med syvtommersøm
n. - Vædderen (stjernebillede)
abbr. - RAM (Random Access Memory), Royal Academy of Music
Nederlands (Dutch)
ram, ramschip, heiblok, plunjer, zuiger in hydrostatische pers, Koninklijk Conservatorium (Brits), direct-toegankelijk geheugen (computer), rammen, inpersen/-slaan, drijven
Français (French)
n. - (Zool, Astrol) bélier, (Constr) marteau, (Tech) (piston) plongeur
v. tr. - rentrer dans, heurter, enfoncer
idioms:
- ram down someone's throat rebattre les oreilles à qn (de qch)
- ram home (lit) placer, (fig) faire clairement comprendre
n. - (Astrol) le Bélier
abbr. - (abrév = Random Access Memory) (Comput) mémoire vive
Deutsch (German)
n. - Widder, Schafbock, Rammbock
v. - rammen, feststampfen
idioms:
- ram down someone's throat jmdm. aufdrängen
- ram home etwas deutlich vor Augen führen
abbr. - (EDV) Hauptspeicher
Ελληνική (Greek)
n. - (ζωολ.) κριάρι, κριός, έμβολο
v. - εμβολίζω, μπήγω, χώνω, κτυπώ, παραγεμίζω, πατικώνω
abbr. - (Η/Υ) μνήμη τυχαίας προσπέλασης
idioms:
- ram down someone's throat υποχρεώνω κάποιον να δεχτεί ή να κατανοήσει κάτι
- ram home δίνω να καταλάβει
Italiano (Italian)
speronare, cozzare, urtare, sbattere, montone
idioms:
Português (Portuguese)
n. - carneiro não castrado (m), bate-estacas (m)
v. - empurrar
abbr. - memória de acesso aleatório
idioms:
Русский (Russian)
утрамбовывать, долбить, таранить, баран, таран, ОЗУ, запоминающее устройство с произвольной выборкой
idioms:
Español (Spanish)
n. - carnero, morueco
v. tr. - apisonar, embestir, hinchar, meter a la fuerza
idioms:
- ram down someone's throat meterle a uno por las narices, insistir en que uno tome nota de algo
- ram home dejar claro, mostrar con claridad, apretar, atacar
n. - Aries
abbr. - (informática) Memoria de Acceso al Azar
Svenska (Swedish)
n. - bagge, murbräcka
v. - proppa, bulta
abbr. - Kungliga musikakademien, (mil) anti-radar-vapen, (data) läs- och skrivbart minne
中文(简体) (Chinese (Simplified))
随机存取内存, 皇家音乐学院
白羊星
公羊, 撞锤随机存取内存, 随机存取存储器随机存储器, 猛击, 灌输, 填塞, 硬塞
idioms:
- ram down someone's throat 强迫某人接受..., 强行向某人灌输
- ram home 填满, 反复灌输...直到信服
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
abbr. - 隨機存取記憶體, 皇家音樂學院
n. - 白羊星
n. - 公羊, 撞錘隨機存取記憶體, 隨機存取記憶體隨機記憶體
v. tr. - 猛擊, 灌輸, 填塞, 硬塞
idioms:
- ram down someone's throat 強迫某人接受..., 強行向某人灌輸
- ram home 填滿, 反覆灌輸...直到信服
한국어 (Korean)
n. - 숫양, 양자리
v. tr. - 공이로 성벽을 치다, 부딪치다
n. - random-access memory(고속 기억장치)
abbr. - Royal Academy of Music(영국 음악원)
日本語 (Japanese)
n. - 雄羊, 雄羊座, くい打ち機, ピストン
v. - 激しく突き当たる, 激突する, 打ち込む, 突き固める, 詰め込む, たたき込む
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) كبش, خروف, منجنيق, مكبس المضخه, مدك (فعل) يصدم بقوة, يدك, يحشو, ينطح (اختصار) إختصار لكلمه ذاكرة الدخول العشوائي في الكمبيوتر
עברית (Hebrew)
n. - איל, איל-ברזל, ספינת-כר, מתקן דחיפה, מתקן הלימה, משאבה, מזל טלה
v. tr. - נגח, דחף, בטש, תקע, תחב בכוח
n. - מזל טלה, סמל מזל טלה
abbr. - זיכרון גישה אקראית - זיכרון לאחסנה זמנית במחשב שהגישה אליו אינה תלויה בסדר האחסון, האקדמיה המלכותית למוסיקה (בריטניה)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.