Dansk (Danish)
1.
adj. - virkelig, ægte, sand, reel
adv. - virkelig, særdeles, meget
n. - reelt tal, ngt. der er virkeligt
idioms:
- for real eksistere i virkeligheden, i virkeligheden, for alvor
- in real terms i faste priser
- real ale øl brygget på traditionel vis
- real estate fast ejendom, ejendoms- (spec. amer. engelsk)
- real life i virkeligheden, i den virkelige verden
- real mode real mode (edb: processors operationstilstand)
- real money masser af penge
- real property fast ejendom, ejendoms- (spec. brit. engelsk)
- real time realtids-, real-time (edb), lige nu
- real world den virkelige verden, realiteternes verden
- the real thing den ægte vare
2.
n. - real (møntenhed i Brasilien)
3.
n. - real (gl. møntenhed i spansktalende lande)
Nederlands (Dutch)
werkelijk, echt, reëel, onroerend, absoluut (waarde), noodzakelijk (filosofie), zeer, wezenlijk
Français (French)
1.
adj. - véritable, réel, vrai, naturel, authentique, (Fin, Comm) réel, (Math) réel, immobilier, (Sport) paume (jeu de)
adv. - vraiment, très
n. - réel, réalité
idioms:
- for real pour de vrai
- get real! reviens sur terre (excl)
- in real terms en termes réels
- real ale (GB) bière (de fabrication artisanale)
- real estate (Jur) biens immobiliers, (US) immobilier
- real life réalité
- real mode (Comput) en mode réel
- real money monnaie réelle/effective
- real property (Jur) biens immobiliers, propriété foncière
- real time (Comput, gén) temps réel
- real world réalité
- the real thing du vrai de vrai, de l'authentique, (être) pour de vrai
2.
n. - réal (monnaie du Brésil)
3.
n. - réal (ancienne monnaie d'Espagne)
Deutsch (German)
1.
adj. - wirklich, echt, wahr, richtig, real, reell
adv. - wirklich
n. - Wirklichkeit, Realität
idioms:
- for real echt, richtig
- get real! wach auf! (ugs)
- in real terms real
- real ale echtes Ale
- real estate Immobilien
- real life das wirkliche Leben
- real mode Echtmodus
- real money Bargeld
- real property Grundvermögen
- real time (Comp.) Realzeit
- real world Arbeitswelt, Realität
- the real thing echt
2.
n. - brasil. Währungseinheit
3.
n. - Real
Ελληνική (Greek)
adj. - πραγματικός, αληθινός, γνήσιος, αυθεντικός, (νομ.) εμπράγματος
adv. - πολύ, κάργα
n. - ρεάλι (νόμισμα)
idioms:
- for real αληθινός, στ' αλήθεια, στα σοβαρά
- in real terms σε πραγματικές (αποπληθωρισμένες) τιμές
- real ale μπίρα παρασκευασμένη με τον παραδοσιακό τρόπο
- real estate (νομ.) ακίνητο, ακίνητη περιουσία
- real life καθημερινή ζωή, πραγματικότητα
- real mode (Η/Υ) πραγματική λειτουργία/κατάσταση
- real money (οικον.) αποπληθωρισμένο χρήμα
- real property (νομ.) ακίνητο, ακίνητη περιουσία
- real time (στρατ.) αμεσότητα (εξελίξεων), (Η/Υ) πραγματικός χρόνος
- real world πραγματικός κόσμος
- the real thing το αυθεντικό, το γνήσιο
Italiano (Italian)
reale, autentico
idioms:
- for real davvero
- in real terms in termini reali
- real ale birra genuina
- real estate proprietý immobiliare
- real life realtý
- real money vera fortuna
- real property beni immobili
- real time tempo attuale
- real world la realtý
- the real thing l'originale
Português (Portuguese)
adj. - real, completo
adv. - muito (coloq.)
n. - real (m)
idioms:
- for real de verdade
- in real terms de fato
- real ale a verdadeira cerveja
- real estate imobiliário
- real life a vida como ela é
- real money dinheiro verdadeiro
- real property propriedade imobiliária (f)
- real time em tempo real
- real world mundo real
- the real thing genuíno
Русский (Russian)
настоящий, реальный, действительный
idioms:
- for real по-настоящему
- in real terms в действительности
- real ale пиво
- real estate недвижимость
- real life в жизни
- real money наличные, валюта, Вот это деньги!
- real property недвижимость
- real time режим реального времени (операции)
- real world реальность
- the real thing подлинный
Español (Spanish)
1.
adj. - real, verdadero, auténtico, efectivo
adv. - realmente, muy
n. - lo real, la realidad
idioms:
- for real de veras
- get real! baja a la realidad!
- in real terms en términos reales
- real ale cerveza inglesa fermentada en abril
- real estate bienes raíces, inmuebles
- real life de la vida real, auténtico
- real mode modo real
- real money dinero en efectivo
- real property bienes raíces
- real time tiempo real
- real world la vida real, la realidad
- the real thing el auténtico, el original
2.
n. - unidad monetaria de Brasil
3.
n. - moneda de plata española
Svenska (Swedish)
adj. - verklig
adv. - verkligt
n. - (hist) spanskt mynt
中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 真的, 真正的, 真诚的, 衷心的, 现实的, 实在的, 实际的, 很, 确实地, 实数, 现实
idioms:
- for real 确实的, 确实地, 认真的, 认真地
- in real terms 在真正的条件之下
- real ale 散装啤酒
- real estate 不动产
- real life 实际生活, 现实生活
- real mode 实式, 实模式
- real money 现金, 真币, 国币, 大笔钱
- real property 不动产, 实产, 房地产物的财产
- real time 同时, 实时, 真正的时间
- real world 真正的世界, 工作的世界
- the real thing 货真价实
2. 雷阿尔, 旧时货币单位
3. 实数, 现实
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
adj. - 真的, 真正的, 真誠的, 衷心的, 現實的, 實在的, 實際的
adv. - 很, 確實地
n. - 實數, 現實
idioms:
- for real 確實的, 確實地, 認真的, 認真地
- in real terms 在真正的條件之下
- real ale 散裝啤酒
- real estate 不動產
- real life 實際生活, 現實生活
- real mode 實式, 實模式
- real money 現金, 真幣, 國幣, 大筆錢
- real property 不動產, 實產, 房地產物的財產
- real time 同時, 即時, 真正的時間
- real world 真正的世界, 工作的世界
- the real thing 貨真價實
2.
n. - 雷阿爾, 舊時貨幣單位
3.
n. - 實數, 現實
한국어 (Korean)
1.
adj. - 진실한, 실재하는
adv. - 정말로, 아주
n. - 현실, 실체, 실물
idioms:
- in real terms 실제 가격대로
- the real thing 상등품
2.
n. - REIS 의 단수
3.
n. - 스페인의 작은 은화
日本語 (Japanese)
adj. - 現実の, 実際の, 真実の, 本物の, 真に迫った, 真の, 不動産の, 実数の
adv. - 本当に
idioms:
- for real 本当の, 本物の
- in real terms 本音で
- real ale エール
- real estate 不動産
- real life 現実の
- real live 現実のもの
- real money 実質貨幣, 現金
- real property 不動産
- real time リアルタイム
- real world 実世界
- the real McCoy 本物
- the real thing 本場物
العربيه (Arabic)
(صفه) حقيقي (ظرف) واقعي (الاسم) اصلي
עברית (Hebrew)
adj. - מציאותי, ממשי, אמיתי, מעשי, מוחשי, ריאלי
adv. - באמת, מאוד
n. - מספר רציונלי בניגוד למספר מורכב (מתמטיקה)
n. - ריאל (יחידת-המטבע של ברזיל)
n. - ריאל (מטבע כסף שהיתה בשימוש בספרד ובאמריקה הלטינית)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
