French = reconnaissance; gratitude

German = Dankbarkeit, Befriedigung; Genugtuung

Hebrew = (There is no Hebrew word for gratefulness, but you could describe it as הכרת טובה (hakarat tovah)

Italian = gratitudine, riconoscenza

Portugese = agradecimento; reconhecimento; gratidão

Russian = Благодарность

Spanish = agradecimiento, aprecio, gratitud

Swedish = tacksamhet

Turkish = minnet

Seu bom nome = literally: Your good name. Latin "bonus" and "nomen".

renown, recognition, celebrity, fame, notoriety = Renome, reconhecimento, celebridade, fama, notoriedade

Pundonor, brio, senso de honra, noção de honra, dignidade, orgulho, decoro, decência, se dar ao valor, auto-respeito = Sense of honor, dignity, pride, self-respect, decorum, decency

Amor-próprio, auto-estima = self-esteem, self-respect

Nome = name, family name, appellation, appellative, designation, denomination; family, lineage, fame, renown.

Em nome de = in the name of, on behalf of, under pretext of

Nome de baptismo = baptismal name, Christian name

Nome de família = Family name, last name

Sobrenome/Supernome, cognome = Surname, last name

Nome próprio = first name, (gram) proper noun

Prenome = prename, forename, first name, given name

Epíteto nominal, codinome, cognome, antonomásia, apelido, alcunha, apodo = epithet, byname, nickname, moniker, sobriquet