Translations:
Translations for:
Redemption
Dansk (Danish)
n. - frelse, forløsning, uopretteligt
idioms:
- beyond redemption ikke til at redde
- past redemption håbløst fortabt
Nederlands (Dutch)
aflossing, amortisatie, verlossing, dat wat ver-/in-/aflost etc. onverbeterlijk
Français (French)
n. - (Fin) remboursement, purge (d'une hypothèque), dégagement, (Relig) rédemption
idioms:
- beyond redemption irrémédiable, irréparable, irrécupérable
- past redemption irrémédiable, irréparable, irrécupérable
Deutsch (German)
n. - Abzahlung, Einlösen, Rückkauf, Erlösung, Rettung
idioms:
- beyond redemption rettungslos verloren, völlig ausweglos
- past redemption rettungslos verloren, völlig ausweglos
Ελληνική (Greek)
n. - εξαγορά, εκπλήρωση, (απο)λύτρωση, σωτηρία, (οικον.) εξόφληση δανείου
idioms:
- beyond redemption ανεπανόρθωτος
- past redemption ανεπανόρθωτος
Italiano (Italian)
redenzione, rimborso, riscatto
idioms:
- past/beyond redemption incorreggibile
Português (Portuguese)
n. - redenção (f)
idioms:
- past/beyond redemption sem esperanças
Русский (Russian)
искупление
idioms:
- past/beyond redemption без надежды на спасение
Español (Spanish)
n. - redención, amortización, pago
idioms:
- beyond redemption irremediable, incorregible, más allá de toda redención
- past redemption irremediable, incorregible
Svenska (Swedish)
n. - frälsning, räddning, infriande
中文(简体) (Chinese (Simplified))
赎回, 偿还, 清偿, 买回, 履行, 实践
idioms:
- beyond redemption 不可救药, 不可挽回
- past redemption 不可挽回的, 无药可救的
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 贖回, 償還, 清償, 買回, 履行, 實踐
idioms:
- beyond redemption 不可救藥, 不可挽回
- past redemption 不可挽回的, 無藥可救的
한국어 (Korean)
n. - 구원, 구속, 보상물
idioms:
- beyond redemption 회복할 가망이 없는
日本語 (Japanese)
n. - 買い戻し, 請け戻し, 身請け, 救出, 履行, 償い, 償却, 罪のあがない, 償還, 補償
idioms:
- past/beyond redemption 回復の見込みのない, 済度しがたい
العربيه (Arabic)
(الاسم) إسترداد, إفتداء, تخليص من الخطيئه, أعتاق
עברית (Hebrew)
n. - פדיון, ישועה, הצלה, קיום, כפרה, גאולה, פיצוי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.