Dansk (Danish)
v. tr. - afhjælpe, genoprette
n. - afhjælpning
idioms:
- redress the balance genoprette ligevægten
Nederlands (Dutch)
vergoeden, goedmaken, opnieuw/anders kleden, vergoeding
Français (French)
v. tr. - réparer (une erreur), redresser, rétablir
n. - réparation, (gén, Jur) réparation, recours
idioms:
- redress the balance rétablir l'équilibre
Deutsch (German)
n. - Entschädigung
v. - ausgleichen, abhelfen, entschädigen
idioms:
- redress the balance das Gleichgewicht wiederherstellen
Ελληνική (Greek)
n. - επανόρθωση, αποκατάσταση, αποζημίωση
v. - επανορθώνω, αποκαθιστώ
idioms:
- redress the balance αποκαθιστώ την ισορροπία
Italiano (Italian)
rifondere, raddrizzare, ristabilire, risarcire, fare ammenda, risarcimento
idioms:
- redress the balance riportare a paritý
Português (Portuguese)
n. - compensação (f)
v. - corrigir
idioms:
- redress the balance restabelecer o equilíbrio
Русский (Russian)
исправить, восстановить
idioms:
- redress the balance восстановить равновесие
Español (Spanish)
v. tr. - reparar, enmendar, corregir
n. - reparación, desagravio, enmienda
idioms:
- redress the balance restablecer el equilibrio o la igualdad
Svenska (Swedish)
n. - upprättelse
v. - återställa, gottgöra
中文(简体)(Chinese (Simplified))
纠正, 矫正, 赔偿, 补偿, 革除, 补救
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 糾正, 矯正, 賠償, 補償, 革除, 補救
n. - 糾正, 矯正, 賠償, 補償
idioms:
한국어 (Korean)
v. tr. - 다시 입히다, 붕대를 고쳐 감다
n. - 시정, 교정하다, 보상
日本語 (Japanese)
n. - 救済, 矯正, 補償, 是正
v. - 直す, 原因を取り除く, 賠償する, 再び着せる, 仕上げをし直す, 正す, 償う
idioms:
- redress the balance 均衡を取り戻す, 公平に計らう
العربيه (Arabic)
(الاسم) إصلاح, تعويض, إنصاف (فعل) يصلح, يقوم, يثأر ل
עברית (Hebrew)
v. tr. - תיקן (עוולה), פיצה, תיקון, פיצוי, סידר מחדש
n. - תיקון עוולה, תיקון, פיצוי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.