Translations:
Translations for:
Refit
Dansk (Danish)
v. tr. - reparere, udbedre
v. intr. - udføre reparationer
n. - reparation, nyudrustning
Nederlands (Dutch)
opnieuw uitrusten, kalefaten, herstel
Français (French)
v. tr. - réarmer, rééquiper
v. intr. - réarmer
n. - rééquipement, réarmement, réfection
Deutsch (German)
v. - neu ausstatten
n. - Neuausstattung
Ελληνική (Greek)
v. - επανεξοπλίζω, επισκευάζω
n. - επισκευή, επανεξοπλισμός (πλοίου κ.λπ.)
Italiano (Italian)
ripristino
Português (Portuguese)
v. - reparar, reformar
n. - conserto (m), reforma (f)
Русский (Russian)
ремонт, починка, новое снаряжение
Español (Spanish)
v. tr. - volver a equipar, aparejar o habilitar, reparar, renovar
v. intr. - ser reparado
n. - reparación, reacondicionamiento
Svenska (Swedish)
v. - rusta upp, reparera
n. - utrustning, reparation
中文(简体) (Chinese (Simplified))
整修, 改装, 重新装备, 修理, 修复
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. tr. - 整修, 改裝
v. intr. - 整修, 重新裝備, 改裝
n. - 修理, 改裝, 修復
한국어 (Korean)
v. tr. - 재장비하다, 개장하다, 수리하다
v. intr. - 개장되다, 수리를 받다, 재장비되다
n. - 수리 , 개조
日本語 (Japanese)
v. - 修理する, 再装備する, 修理をうける, 修復する
n. - 修理, 改装
العربيه (Arabic)
(فعل) يجهز ثانيه, يصلح, يجدد (الاسم) تجهيز, إصلاح
עברית (Hebrew)
v. tr. - הכין להפלגה, שיפץ
v. intr. - עברה טיפול (אונייה)
n. - שיפץ, תיקון, שיפוץ, טיפול
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.