Dansk (Danish)
v. intr. - trække sig tilbage, fjerne sig, gå i seng
v. tr. - gå af, gå på pension, pensionere, trække tilbage
Nederlands (Dutch)
met pensioen gaan, zich terugtrekken, aftreden, weg doen, naar bed gaan, uit de circulatie nemen
Français (French)
v. intr. - prendre sa retraite, se retirer (de, au, dans), aller se coucher (arch), (Sport) abandonner, (Mil) se replier (sur)
v. tr. - mettre (qn) à la retraite
Deutsch (German)
v. - aufhören, (sich) zurückziehen, in Pension gehen, in den Ruhestand versetzen
Ελληνική (Greek)
v. - αποχωρώ, αποσύρω/-ομαι, αποτραβώ/-ιέμαι, υποχωρώ, αποσύρομαι, συμπτύσσομαι, συνταξιοδοτώ/-ούμαι, αποστρατεύω/-ομαι, αποσύρομαι για ύπνο
Italiano (Italian)
coricarsi, andare in pensione, ritirarsi, dimettersi, mettere in pensione
Português (Portuguese)
v. - aposentar, retirar (tropas)
Русский (Russian)
уйти на пенсию, удалиться, пойти спать, уйти в отставку
Español (Spanish)
v. intr. - acostarse, jubilarse, recogerse, replegarse, dimitir, retirarse, retroceder
v. tr. - jubilar, retirar, apartar, sacar, recoger
Svenska (Swedish)
v. - dra sig tillbaka, retirera, avgå, pensionera, lösa in
中文(简体)(Chinese (Simplified))
退休, 退出, 退役, 退隐, 使退休, 使退却, 撤回, 令退役, 收回
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 退休, 退出, 退役, 退隱
v. tr. - 使退休, 使退卻, 撤回, 令退役, 收回
한국어 (Korean)
v. intr. - 물러가다, 자다, 퇴직하다
v. tr. - 퇴직시키다, 회수하다, 아웃 시키다
日本語 (Japanese)
v. - 引退する, 退職する, 引きこもる, 後退する, 就寝する, アウトにする, 廃業する, 撤収する, 回収する
العربيه (Arabic)
(فعل) يتقاعد, يتقهقر, يتراجع, يأوي إلى فراشه
עברית (Hebrew)
v. intr. - יצא לגמלאות, הלך לישון, התפטר, נסוג, פרש, הסתלק, הלך
v. tr. - פיטר, חיפש מחסה, הוציא מטבע/שטר משימוש
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.