Dansk (Danish)
v. tr. - genfinde, genkalde sig, hente (edb), finde igen (edb), genoprette
v. intr. - genfindes, genoprettes
n. - genoprettelse, genfindelse
Nederlands (Dutch)
terug vinden/krijgen, herstellen, ophalen
Français (French)
v. tr. - récupérer, redresser, rapporter (à la chasse), (Comput) extraire (des données)
v. intr. - rapporter (par un chien à la chasse)
n. - action de rapporter
Deutsch (German)
v. - wiedergutmachen, retten, apportieren, (Comp.) wiederauffinden, abrufen
n. - Rettung, Wiederherstellung
Ελληνική (Greek)
v. - ανακτώ, επανακτώ, παλινορθώ, αποδίδω, επανορθώνω, σώζω, ξαναβρίσκω, αποκαθιστώ
Italiano (Italian)
ricuperare, rintracciare
Português (Portuguese)
v. - recuperar, restabelecer
Русский (Russian)
возвратить, производить поиск/выборку
Español (Spanish)
v. tr. - recuperar, recobrar, rehabilitar, salvar
v. intr. - cobrar la caza
n. - acto de cobrar o recoger
Svenska (Swedish)
v. - återvinna, rädda, ersätta, dra sig till minnes, apportera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
重新得到, 收回, 检索, 撷取, 衔回, 使恢复, 找回猎物, 复得, 取回, 恢复, 挽回
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 重新得到, 收回, 檢索, 擷取, 銜回, 使恢復
v. intr. - 找回獵物
n. - 複得, 取回, 收回, 檢索, 恢復, 挽回
한국어 (Korean)
v. tr. - 만회하다, 보상하다, 구출하다
v. intr. - 잡은 짐승을 찾아 물고 오다, 원기를 회복하다
n. - 어려운 볼을 되치기
日本語 (Japanese)
v. - 取り戻す, 回収する, 復活させる, 回復する, 償う, 訂正する, 救い出す, 更生させる, 持ち帰る, 思い出す, 検索する
n. - 取り戻すこと, 回復
العربيه (Arabic)
(فعل) يسترد, يسترجع, يعوض
עברית (Hebrew)
v. tr. - החזיר, השיב לעצמו, איחזר מידע, שלף מידע, הציל, מצא, תיקן, פיצה
v. intr. - הביא את החיה שניצודה ציד (כלב-ציד), העלה (חכה) בחזרה
n. - איחזור, השבה, אפשרות הקבלה בחזרה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.