Dansk (Danish)
n. - rust, skimmelsvamp
v. intr. - ruste, blive angrebet af skimmelsvamp
v. tr. - gøre rusten
idioms:
- rust belt rustbæltet (område i USA med industri i stærk tilbagegang)
Nederlands (Dutch)
roesten, roest, vastroesten
Français (French)
n. - (Agric, Chim, Hort) rouille
v. intr. - (lit) rouiller, (fig) altérer
v. tr. - (lit) se rouiller, (fig) s'altérer
idioms:
- rust belt ceinture de rouille (ancienne zone industrielle)
Deutsch (German)
n. - Rost
v. - rosten, einrosten
idioms:
- rust belt (ugs.) Gebiet ehemals profitabler Industrien
Ελληνική (Greek)
n. - σκουριά, οξείδωση
v. - σκουριάζω, οξειδώνομαι
idioms:
- rust belt η βιομηχανική ζώνη των βορείων Πολιτειών των ΗΠΑ
Italiano (Italian)
arrugginire, ruggine
idioms:
- rust belt industrie in decadenza
Português (Portuguese)
n. - ferrugem (m), ócio (m)
v. - enferrujar, enfraquecer
idioms:
- rust belt área onde existe muitas riquezas minerais
Русский (Russian)
ржаветь, ржавчина
idioms:
- rust belt Средний Запад и северо-восток США
Español (Spanish)
n. - óxido, herrumbre, orín, moho
v. intr. - oxidarse, enmohecerse, entumecerse
v. tr. - oxidar, herrumbrar, entumecer, enmohecer
idioms:
- rust belt zona industrial en decadencia
Svenska (Swedish)
n. - rost, slöhet
v. - rosta, fördärva
中文(简体)(Chinese (Simplified))
锈, 生锈, 衰退, 使生锈, 使荒废, 使变迟钝
idioms:
- rust belt 铁锈地带, 指从前工业繁盛今已衰落的发达国家一些地区
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 鏽, 生鏽
v. intr. - 生鏽, 衰退
v. tr. - 使生鏽, 使荒廢, 使變遲鈍
idioms:
- rust belt 鐵鏽地帶, 指從前工業繁盛今已衰落的發達國家一些地區
한국어 (Korean)
n. - (금속의)녹, 나쁜 버릇, 적갈색
v. intr. - 녹슬다, 부식하다, 녹빛이 되다
v. tr. - 녹슬게 하다, 부식 시키다, 둔하게 하다
日本語 (Japanese)
n. - 錆び, さび色, さび病
v. - がさびる, 鈍る, 錆付く
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) صدأ (فعل) يصدأ
עברית (Hebrew)
n. - חלודה, חוסר פעולה, עצלות, צבע חום-אדמדם, חולשה כתוצאה מחוסר-פעולה
v. intr. - גרם לחלודה
v. tr. - החליד, קיבל צבע חלודה, איבד מאיכותו או מיעילותו בשל אי-שימוש או אי-פעילות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.