Translations:
Translations for:
Scab
Dansk (Danish)
n. - sårskorpe, lus, slyngel, skruebrækker, uorganiseret arbejder, skurv
v. intr. - danne sårskorpe, være skruebrækker
Nederlands (Dutch)
stakingbreker, korst, werkwillig zijn, een korst krijgen/vormen
Français (French)
n. - (Méd) croûte, (Bot, Vét) gale, jaune (péj), briseur de grève
v. intr. - former une croûte, se cicatriser, refuser de faire grève
Deutsch (German)
n. - Schorf, Räude, Streikbrecher
v. - verschorfen, als Streichbrecher tätig sein
Ελληνική (Greek)
n. - κάκαδο, σκωρία φυτών, ψώρα ζώων, απεργοσπάστης, κάθαρμα, ελάττωμα χυτού μετάλλου
v. - κακαδιάζω, ενεργώ ως απεργοσπάστης
Italiano (Italian)
crumiro, ricoprirsi di croste, fare il crumiro
Português (Portuguese)
n. - casca de ferida (f), canalha (m), sarna (f)
v. - formar casca
Русский (Russian)
струп, корка, чесотка, парша, штрейкбрехер, подлец, покрываться струпьями, быть штрейкбрехером, тесать камень
Español (Spanish)
n. - esquirol, rompehuelgas
v. intr. - sustituir a un huelguista
Svenska (Swedish)
n. - sårskorpa, skabb, oorganiserad arbetare, knöl (sl), svinpäls (sl)
v. - bilda sårskorpa, läka
中文(简体) (Chinese (Simplified))
痂, 疤, 工贼, 恶棍, 结痂, 当工贼
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 痂, 疤, 工賊, 惡棍
v. intr. - 結痂, 當工賊
한국어 (Korean)
n. - (상처의) 딱지, 노동조합 비조합원, 깡패
v. intr. - (상처에) 딱지가 앉다, 비조합원으로서 행동하다, 파업을 방해하다
日本語 (Japanese)
n. - かさぶた, 疥癬, 黒星病, スト破り, 非労働組合員
v. - かさぶたになる, スト破りをする
العربيه (Arabic)
(الاسم) شخص محتقر, جرب ألماشيه (فعل) يبتلى بألجرب, يجرب
עברית (Hebrew)
n. - גלד, קרום-פצע, גרדת, מפר-שביתה, עובד לא מאורגן, אדם לא-סימפטי
v. intr. - הגליד, הפר שביתה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.