Dansk (Danish)
v. intr. - kravle, klatre, løbe om kap, fare, skubbes, trænges
v. tr. - forvrænge, give ordre til øjeblikkelig start, skrabe sammen
n. - slagsmål, vild kamp, klatren, klatretur, kapløb, øjeblikkelig start, lynstart
Nederlands (Dutch)
klauteren, dringen, manoeuvreren, door elkaar gooien, improviseren, signaal verstoren
Français (French)
v. intr. - grimper, escalader, se disputer (des contrats, etc), se précipiter sur
v. tr. - mettre (qch) en désordre, emmêler, (Culin) faire des ¯ufs brouillés, (Radio, Télécom) brouiller (un signal), crypter, coder, (Mil) faire décoller (qch) d'urgence
n. - course, escalade, (Sport) motocross, (Aviat, Mil) décollage d'urgence
Deutsch (German)
v. - klettern, sich balgen, verschlüsseln, (sich) verstreuen
n. - Kletterei, Kampf
Ελληνική (Greek)
v. - ανακατεύω, σκαρφαλώνω, διαγκωνίζομαι, λακίζω, κρυπτογραφώ, (στρατ.) πραγματοποιώ άμεση απογείωση
n. - ανακάτεμα, σπρωξίδι, σκαρφάλωμα, δύσκολη αναρρίχηση ή πορεία, πιλάλα, συναγερμός
Italiano (Italian)
arrampicarsi, strapazzare, codificare, mescolare, lottare, decollare in fretta (aeron.)
Português (Portuguese)
v. - amontoar
n. - subida (f), luta desordenada (f)
Русский (Russian)
карабканье, взлет, борьба (за овладение чем-л.), мотокросс, карабкаться, пробираться, быстро взлетать, устраивать свалку, бороться (за овладение чем-л.), взбалтывать, зашифровывать передачу
Español (Spanish)
v. intr. - gatear, trepar, revolver, correr, empujarse, luchar
v. tr. - arrebatar, recoger precipitadamente, subir gateando, mezclar, barajar, hacer un revoltillo (de huevos)
n. - lucha, acción de trepar o gatear
Svenska (Swedish)
v. - klättra, kravla, krångla sig fram, rusa, kivas, hafsa, blanda, göra äggröra på
n. - mödosam klättring, klättrande, kravlande, rusning, slagsmål, kiv, virrvarr
中文(简体)(Chinese (Simplified))
攀缘, 争夺, 杂乱蔓延, 攀登, 使混杂, 搅乱, 爬行, 抢夺
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 攀緣, 爭奪, 雜亂蔓延
v. tr. - 攀登, 使混雜, 攪亂
n. - 爬行, 搶奪, 攀緣
한국어 (Korean)
v. intr. - 기어오르다, (자기편의 엄호 없이) 돌진하다, 갑자기 움직이다
v. tr. - 서둘러 긁어 모으다, 마구 뒤섞다, (달걀에) 버터 따위를 넣고 휘저어 익히다
n. - 기어 오름, 쟁탈, 스크램블 (도청 방지를 위해 주파수를 변경하는 것)
日本語 (Japanese)
v. - はい進む, はい登る, 奪い合う, 先を争う, 周波数を変える, かきまぜる, かきまぜながら焼く, 緊急発進する, 這う, よじのぼる
n. - はい進むこと, よじ登ること, 争って取ること, 先を争うこと, 緊急発進
العربيه (Arabic)
(فعل) يمزج, يزحف (الاسم) زحف
עברית (Hebrew)
v. intr. - פעל בצורה לא-יעילה, המריא במהירות במצב חירום או לפעולה, פילס דרך בשטח קשה, נע בקושי, נע בפזיזות
v. tr. - טיפס, זחל, ערבב, דחף, נדחק, נאבק, החליף תדר במשדר או בטלפון כדי להצפין את המסר
n. - מירוץ שדה של אופנועים, הידחקות, טיפוס קשה, הליכה קשה, המראת חירום של מטוס-קרב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.