Translations:
Translations for:
Scrap
Dansk (Danish)
1.
n. - stump, fragment, madrest, papirudklip, affald, rest
v. tr. - kassere, udrangere, skrotte
idioms:
- scrap heap skrotbunke
- scrap paper kladdepapir
2.
n. - skænderi, sammenstød
v. intr. - slås, skændes
Nederlands (Dutch)
schroot, snipper, knipsel, stukje, afval, kliekjes, knokpartij, knokken, afdanken
Français (French)
1.
n. - petit morceau, fragment, bribe, coupure, parcelle, ferraille
v. tr. - jeter, détruire
idioms:
- scrap heap ferraille
- scrap paper papier brouillon
2.
n. - bagarre
v. intr. - se bagarrer (avec)
Deutsch (German)
1.
n. - Fetzen, Abfall, Reste
v. - wegwerfen, verschrotten
idioms:
- scrap heap Abfallhaufen
- scrap paper Schmierpapier
2.
n. - Schlägerei
v. - sich schlagen, sich streiten
Ελληνική (Greek)
n. - απόκομμα, κομματάκι, σπάραγμα, παλιοσιδερικά, απόρριμμα, μικροποσότητα, (καθομ.) καβγάς, (πληθ.) αποκόμματα, αποφάγια
v. - παραπετώ, (καθομ.) τσακώνομαι
idioms:
- scrap heap σωρός απορριμμάτων
- scrap paper άχρηστο χαρτί
Italiano (Italian)
rimasugli, bisticciare, pezzetto, rissa, lite, ferraglia, pezzo
idioms:
- scrap heap mucchio di rifiuti
- scrap paper cartaccia, foglio per appunti
Português (Portuguese)
n. - pedaço (m), extrato (m), sucata (f)
v. - jogar fora
idioms:
- scrap heap monte de sucata
- scrap paper papel de rascunho
Русский (Russian)
кусочек, клочок, обрывок, мизерное количество, остатки, объедки, вырезки (из газет), металлический лом, скрап, запоротые детали, брак, шкварки, рыбные отходы, ссора, потасовка, встреча боксеров, превращать в лом, выбрасывать за негодностью, снять с вооружения, подраться, бороться
idioms:
- scrap heap свалка
- scrap paper макулатура
Español (Spanish)
1.
n. - restos, sobras, chicharrones, trocito, pedacito, pizca, recorte
v. tr. - desechar, descartar
idioms:
- scrap heap depósito de chatarra
- scrap paper papel de borrador
2.
n. - pelea, bronca, camorra
v. intr. - pelearse, reñir, pelear
Svenska (Swedish)
n. - bit, stycke, fragment, matrester, smulor, avfall, skräp, skrot, gräl, gruff, slagsmål
v. - skrota, utrangera, kasera, slopa
中文(简体) (Chinese (Simplified))
1. 碎片, 些微, 残余物, 将...作为废物, 废弃, 将...拆毁
idioms:
- scrap heap 废物堆, 垃圾场, 废料堆
- scrap paper 碎纸片, 一张废纸的条约, 一面已用过另一面空白可用作便条纸的废纸
2. 互相殴打, 争吵, 打架
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
1.
n. - 碎片, 些微, 殘餘物
v. tr. - 將...作為廢物, 廢棄, 將...拆毀
idioms:
- scrap heap 廢物堆, 垃圾場, 廢料堆
- scrap paper 碎紙片, 一張廢紙的條約, 一面已用過另一面空白可用作便條紙的廢紙
2.
v. intr. - 互相毆打
n. - 爭吵, 打架
한국어 (Korean)
1.
n. - 작은 조각, 스크랩, 폐물
v. tr. - 부스러기로 만들다, 해체하다, 폐기하다
2.
n. - 싸움, 다툼, (프로) 권투 시함
v. intr. - 싸우다, 서로 때리다, 말다툼하다
日本語 (Japanese)
n. - 一片, 抜粋, がらくた, スクラップ, 食べ残し, けんか, ボクシング試合
v. - つかみ合いする, くずとして捨てる, 解体する, 捨てる
adj. - 小片の, くずの
idioms:
- scrap heap ごみため, くずの山, 捨てる
- scrap paper メモ用紙, 古紙
العربيه (Arabic)
(الاسم) قصاصه, فتات ألطعام (فعل) يكسر, يحول ألى فتات
עברית (Hebrew)
n. - חתיכה, קורטוב, גרוטה, פסולת, גזר-עיתון, קטע גזור, שיירי-אוכל, שיריים, שאריות, שאריות שומן שנמס או דג ששמנו נסחט
v. tr. - זרק (כגרוטה), רב, פירק לחלקים כדי להשליך, לחלץ או להציל
n. - מריבה, מאבק
v. intr. - רב, לחם, בעיקר באגרופיו
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.