Dansk (Danish)
n. - betjening, tjeneste, tjenesteydelse, servering, opvartning, ekspedition, service, eftersyn, trafikforbindelse, rute, drift, gudstjeneste, bedækning, serve, servning
v. tr. - efterse, betjene, yde service, tilse
adj. - tjeneste-
idioms:
- be of service være til tjeneste, være til nytte
- in service i drift
- out of service ude af drift
- service area rasteplads, område dækket af en radio- eller tv-sender
- service book servicebog, alterbog
- service charge serveringsafgift, ekspeditionsgebyr
- service dress tjenesteuniform
- service industry serviceindustri, servicefag
- service road tilkørselsvej, adgangsvej
- service station tankstation, benzinstation
- take service blive ansat som tjener
Nederlands (Dutch)
dienst, service, bediening, godsdienstoefening, onderhoudsbeurt, servies, opslag, slagbeurt, dienstverlening, instelling, onderhoud verrichten, laten paren
Français (French)
n. - service, (Admin, Mil) service, (Comm) service, usage, (Aut, Tech) révision, (Relig) office, service de table, (Sport) service, (Jur) signification, (Vét) saillie (femelle)
v. tr. - (Aut, Tech) faire la révision de, entretenir, assurer l'entretien de, (Fin) payer les intérêts de, couvrir (une vache, une jument)
adj. - (Mil) de guerre, militaire, de l'armée, dans l'armée
idioms:
- be of service être de service
- in service en service
- out of service hors service, en panne, (retirer qch) du service
- service area aire de services
- service book livret de service
- service charge service, frais de gestion, charges locatives
- service dress tenue de service
- service industry secteur tertiaire, (Comm) industrie de services
- service road (GB, gén) voie d'accès, (Constr) voie de service
- service station station-service
- take service prendre le service
Deutsch (German)
n. - Service, Bedienung, Dienst, Gottesdienst, Betrieb, Zustellung, Wartung, Dienstleistung, Aufschlag
v. - warten, bedienen, decken
adj. - dienend, Dienst..., Dienstleistungs...
idioms:
- be of service jmdm. behilflich sein
- in service im Betrieb
- out of service außer Betrieb
- service area Sendebereich, Raststätte
- service book Gesangbuch
- service charge Bearbeitungsgebühr, Bedienungszuschlag
- service dress Dienstkleidung
- service industry Dienstleistungsbetrieb
- service road Zufahrtsstraße
- service station Tankstelle
- take service zur Armee gehen
Ελληνική (Greek)
n. - υπηρεσία, εξυπηρέτηση, εκδούλευση, δρομολόγιο, θητεία, ακολουθία, θεία λειτουργία, σερβίτσιο, τεχνική εξυπηρέτηση, μάχιμη υπηρεσία, επίδοση (εγγράφου κ.λπ.), αγριοαχλαδιά
v. - προσφέρω υπηρεσίες, εξυπηρετώ, συντηρώ (μηχάνημα κ.λπ.), (για ζώα) βατεύω, (οικον.) εξυπηρετώ (χρέος)
idioms:
- be of service εξυπηρετώ
- in service διαθέσιμος (προς χρήση), εργαζόμενος ως υπηρετικό προσωπικό
- out of service εκτός υπηρεσίας ή λειτουργίας
- service area χώρος εξυπηρέτησης αυτοκινητιστών κατά μήκος οδικής αρτηρίας, περιοχή λήψης σήματος ραδιοφωνικού σταθμού
- service book (θρησκ.) συναξάρι, λειτουργικό (βιβλίο)
- service charge χρέωση για παροχή υπηρεσιών, (στο εστιατόριο κ.λπ.) κουβέρ
- service dress (στρατ.) στολή εκστρατείας
- service industry (οικον.) τομέας των υπηρεσιών, τριτογενής τομέας
- service road δευτερεύουσα ή εργοταξική οδός
- service station σταθμός ή συνεργείο τεχνικής εξυπηρέτησης (οχημάτων)
- take service αναλαμβάνω καθήκοντα υπηρέτη
Italiano (Italian)
servizi, accoppiarsi, self-service, funzione, servizio, revisione
idioms:
- be of service essere utile
- in service in servizio
- out of service fuori servizio
- service area area di servizio
- service book libro di preghiere
- service charge servizio, commissione
- service dress uniforme
- service industry industria terziaria
- service road strada di servizio
- service station stazione di servizio
- take service arruolarsi
- telegraph service servizio telegrafico
- telephone service servizio telefonico
- translation service servizio traduzioni
- wire service servizio telegrafico
Português (Portuguese)
n. - função religiosa (f), citação dir. (f), assistência med., serviço (m), ocupação (f), trabalho (m), ajuda (f)
idioms:
- be of service estar de serviço
- in service em serviço
- out of service fora de serviço
- service area área de serviço
- service book livro de serviço
- service charge taxa de serviço
- service dress vestido de serviço
- service industry indústria de serviços
- service road estrada de serviço
- service station estação de serviço
- take service entrar em serviço
- telegraph service serviço telegráfico
- telephone service serviço telefônico
- translation service serviço de tradução
- wire service serviço de contratação
Русский (Russian)
услужение, работа, рабочий стаж, государственная служба, учреждение, служба, обслуживание, сфера услуг, военная служба, услуга, богослужение, подача мяча, исполнение постановления суда, эксплуатация, военный, служебный, обслуживающий, обслуживать, осуществлять техническое обслуживание автомобиля
idioms:
- be of service быть полезным
- in service (работать) в качестве слуги, в рабочем состоянии (об оборудовании)
- out of service без работы, не работать (об оборудовании)
- service area тыловой район, зона действия, место подачи, станция обслуживания на автостраде
- service book требник, служебник
- service charge доплата за обслуживание
- service dress повседневное обмундирование
- service industry сфера услуг
- service road "подсобная дорога"
- service station станция технического обслуживания, бензозапрвочная станция
- take service поступать в услужение кому-л.
- telegraph service телеграфная связь
- telephone service телефонная связь
- translation service служба перевода
- wire service телеграфное агентство
Español (Spanish)
n. - oficios religiosos, servicio, servicio religioso, culto, oficio, revisión, reparación, prestación de servicios, cubertería, saque
v. tr. - instalar, conservar, reparar, suministrar lo necesario para, abastecer, surtir
adj. - del servicio, de servicio, del saque, de diario (uniforme)
idioms:
- be of service ser de utilidad, ser de ayuda a
- in service funcionando, en funcionamiento, empleado como sirviente
- out of service no funciona, fuera de servicio
- service area zona de servicios, área de recepción, estación de servicio
- service book misal, libro litúrgico
- service charge sobrecargo por servicios, porcentaje de servicio, laudo
- service dress uniforme corriente o diario
- service industry sector de servicios
- service road vía de acceso o de salida
- service station estación de servicio, gasolinera, taller
- take service alistarse, entrar en filas, enrolarse
Svenska (Swedish)
n. - tjänst, tjänstgöring, samhällsservice, regelbunden översyn, servering, betjäning, service, trafikförbindelse, gudstjänst, mässa, serve (sport), serveboll, delgivning
v. - ta in för service, serva
中文(简体) (Chinese (Simplified))
服务, 帮助, 效劳, 招待, 服侍, 为...服务, 支付利息, 检修, 保养, 维修, 武装部队的, 仆人的, 服务性的
idioms:
- be of service 对...有用, 对...有帮助
- in service 在职的, 从工作中学得的
- out of service 不被使用, 故障中, 停止使用
- service area 有效作用区
- service book 维修手册, 祈祷书
- service charge 服务费
- service dress 军便装
- service industry 服务行业
- service road 入境道路, 便道
- service station 加油站, 维修站
- take service 帮佣
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 服務, 幫助, 效勞, 招待, 服侍
v. tr. - 為...服務, 支付利息, 檢修, 保養, 維修
adj. - 武裝部隊的, 僕人的, 服務性的
idioms:
- be of service 對...有用, 對...有幫助
- in service 在職的, 從工作中學得的
- out of service 不被使用, 故障中, 停止使用
- service area 有效作用區
- service book 維修手冊, 祈禱書
- service charge 服務費
- service dress 軍便裝
- service industry 服務行業
- service road 入境道路, 便道
- service station 加油站, 維修站
- take service 幫佣
한국어 (Korean)
n. - 봉사, 서비스 , 용역
v. tr. - 에프터 서비스 해 주다, (일 등을) 보좌하다, (가스, 수도 등을) 공급하다
adj. - 근무의, 쓸모 있는, 서비스를 제공하는
idioms:
- be of service ~에 소용이 되다
- in service 사용되고 있는, 운용되고 있는, 군에 복무하고 있는
- take service ~에 근무하다
日本語 (Japanese)
n. - 奉仕, 公共事業, 便, 部局, サービス, 給仕, 礼拝, 宗教的儀式, 軍務, サービス業, 雇用
v. - 修理点検する
adj. - 従業員用の, サービス業の, 軍の, アフターサービスの
idioms:
- answering service 留守番電話応答業
- be of service 役立つ
- in service 使用されて, 軍務に服して
- out of service 故障中
- service area サービスエリア, 良視聴区域, 管轄区域
- service book 祈祷書
- service charge サービス料
- service dress 通常軍服
- service industry サービス産業
- service road 側道
- service station ガソリンスタンド, サービスステーション
- take service 出征する, 勤務する
العربيه (Arabic)
(الاسم) مصلحه, معروف, طقس ديني, مساعدة, خدمه (فعل) يقوم بأصلاح أو بصيانه
עברית (Hebrew)
n. - שירות, תפקיד, עזרה, שימוש, מערכת-כלים, תפילה, טקס דתי, חבטת-פתיחה, מסירת הזמנה, הגשה של אוכל ומשקאות, ארגון ממשלתי בעל מטרה מסוימת, זן של עץ, סיוע או עצה לקונים לאחר הקנייה, שירות אחזקה תקופתי לרכב, התקנת, אחזקת ותפעול מכונה, זרועות-הצבא
v. tr. - נתן שירות (לרכב)
adj. - של (מתן) שירות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.