Dansk (Danish)
1.
n. - chok, rystelse, stød
v. tr. - chokere, ryste
v. intr. - chokere, ryste
idioms:
- shock absorber støddæmper
- shock horror skræk og rædsel
- shock tactics choktaktik
- shock therapy chokbehandling
- shock treatment chokbehandling
- shock troops stormtropper, stødtropper
- shock wave trykbølge, stødbølge
2.
n. - hob, trave
v. tr. - sætte i hobe, sætte i traver
3.
n. - måtte, manke
Nederlands (Dutch)
schok, schokeffect, schokdemper, schokken, shockeren
Français (French)
1.
n. - choc, (Méd) état de choc
v. tr. - consterner, choquer
v. intr. - se heurter, entrer en collision
idioms:
- shock absorber amortisseur
- shock horror horreur, quelle horreur
- shock tactics (gén, Mil) tactique de choc
- shock therapy thérapie de choc
- shock treatment (Psych) traitement par électrochocs, (fig) traitement de choc
- shock troops troupes de choc
- shock wave onde de choc
2.
n. - gerbe
v. tr. - mettre en gerbe
3.
n. - tignasse
Deutsch (German)
1.
n. - Schock, Schlag, Erschütterung
v. - schockieren, verstören
idioms:
- shock absorber Stoßdämpfer
- shock horror Schreck-, oh Schreck
- shock tactics (Mil.) taktischer Einsatz von Stoßtruppen
- shock therapy (Med.) Schocktherapie
- shock treatment Schockbehandlung
- shock troops Stoßtruppen
- shock wave Druckwelle, Stoßwelle
2.
n. - Hocke
v. - Garbenhaufen aufstellen
3.
n. - Schopf
Ελληνική (Greek)
n. - κλονισμός, δόνηση, σοκ, κραδασμός, τράνταγμα, θημωνιά, τούφα μαλλιών, (ιατρ.) καταπληξία, αμορτισέρ
v. - σκανδαλίζω/-ομαι, σοκάρω/-ομαι, καταταράσσω/-ομαι, κλονίζω/-ομαι
idioms:
- shock absorber απορροφητήρας κραδασμών
- shock horror οδυνηρή έκπληξη
- shock tactics αιφνιδιαστικό πλήγμα, τακτική αιφνιδιασμού
- shock therapy (ιατρ.) θεραπεία με ηλεκτροσόκ
- shock treatment (ιατρ.) θεραπεία με ηλεκτροσόκ
- shock troops (στρατ.) δυνάμεις κρούσεως
- shock wave κρουστικό κύμα
Italiano (Italian)
scuotere, provocare uno shock, scandalizzare, sconvolgere, scossa, shock, scossa elettrica
idioms:
- shock absorber ammortizzatore
- shock horror orrore
- shock tactics tattica d'urto
- shock therapy/treatment terapia d'urto
- shock troops truppe d'assalto
- shock wave onda (d'urto)
Português (Portuguese)
n. - choque (m), descarga elétrica, comoção
v. - chocar, escandalizar
idioms:
- shock horror medo que algo terrível aconteça
- shock tactics método de persuasão
- shock therapy/treatment tratamento doenças mentais
- shock troops tropas de choque
- shock wave onda de terror por fato inesperado
Русский (Russian)
удар, толчок, электрический удар, отдача, потрясение, шок, копна, толпа, уйма, копна волос, ударять, шокировать, поражать, вызывать шок, лохматый
idioms:
- shock absorber амортизатор
- shock horror пугающий (заголовок в газете), какой кошмар! (иронически)
- shock tactics тактика сокрушительных ударов, внезапные неожиданные действия
- shock therapy/treatment шокотерапия
- shock troops ударные части
- shock wave взрывная волна
Español (Spanish)
1.
n. - conmoción, golpe, sacudida, sobresalto, impacto, descarga eléctrica, shock, trauma
v. tr. - escandalizar, chocar, conmocionar, horrorizar, sobresaltar, producir un choque nervioso, someter al choque eléctrico, sacudir, conmover
v. intr. - chocar
idioms:
- shock absorber amortiguador
- shock horror choque de espanto
- shock tactics táctica de choque
- shock therapy terapia por electrochoques
- shock treatment tratamiento por electrochoques
- shock troops tropas de choque o de asalto
- shock wave onda expansiva
2.
n. - hacina, tresnal
v. tr. - hacinar
3.
n. - greña, maraña
Svenska (Swedish)
n. - stöt, törn, chock, slag, sammanstötning, skyl
v. - uppröra, chockera, stöta, väcka anstöt, ge en chock, sätta upp i skylar
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 冲击, 冲撞, 震惊, 震动, 引起震惊的事件, 使震动, 使受电击, 使休克, 吓人
idioms:
- shock absorber 减震器, 缓冲器
- shock horror 惊恐, 恐怖的, 令人震惊的, 好恐怖!真吓人!
- shock tactics 打击策略, 突击战术, 出人意料的做法
- shock therapy 克疗法, 冲击疗法, 电休克疗法
- shock treatment 电休克疗法
- shock troops 突击队
- shock wave 冲击波, 强烈的反应, 激波, 激烈的动乱
2. 禾束堆, 把...做成禾束堆
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 禾束堆
v. tr. - 把...做成禾束堆
2.
n. - 衝擊, 衝撞, 震驚, 震動, 引起震驚的事件
v. tr. - 使震動, 使受電擊, 使休克
v. intr. - 震動, 嚇人
idioms:
- shock absorber 減震器, 緩衝器
- shock horror 驚恐, 恐怖的, 令人震驚的, 好恐怖!真嚇人!
- shock tactics 打擊策略, 突擊戰術, 出人意料的做法
- shock therapy 克療法, 衝擊療法, 電休克療法
- shock treatment 電休克療法
- shock troops 突擊隊
- shock wave 衝擊波, 強烈的反應, 激波, 激烈的動亂
한국어 (Korean)
1.
n. - 충격, 정신적 타격, 쇼크
v. tr. - ~에 충격을 주다, 격돌하다, 감전시키다
v. intr. - 부딪치다, 놀라다
2.
n. - 볏가리 (벼 따위의 다발을 서로 기대어 세운 것), 옥수수의 더미
v. tr. - 볏단을 가리다, 더미를 쌓다
3.
n. - 부스스 헝클어진 머리, 난발, 푸들 개
日本語 (Japanese)
n. - 衝撃, ショック, 激動, 打撃, ショック状態, 電撃, 感電, もじゃもじゃの髪, 刈束の山, 激突
v. - 衝撃を与える, 憤慨させる, 感電させる
idioms:
- shock absorber 緩衝器, ショックアブソーバー
- shock horror ショックホラー
- shock tactics 急襲戦術, 急激な行動
- shock therapy/treatment ショック療法
- shock troops 奇襲部隊
- shock wave 衝撃波, 爆風
العربيه (Arabic)
(الاسم) ألسكته ألدماغيه, صدمه, هزة, كومه (فعل) يصدم, يوقع في نفسه ألذعر
עברית (Hebrew)
n. - הלם, זעזוע, מכת-חשמל, מנחת-זעזועים, אירוע או חוויה פתאומיים ומזעזעים
v. tr. - זעזע, הדהים, הרגיז, הפחיד, העציב, הגעיל
v. intr. - חווה זעזוע/הלם
n. - ערימת עומרים, אלומות
v. tr. - אלם אלומות
n. - קווצת שיער פרועה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.