Translations:
Translations for:
Shrine
Dansk (Danish)
n. - skrin, helligdom, alter, relikvieskrin
v. tr. - gemme som en helligdom
Nederlands (Dutch)
schrijn
Français (French)
n. - lieu de pèlerinage, autel, chapelle, tombeau
v. tr. - conserver pieusement
Deutsch (German)
n. - Schrein, Grab
v. - bewahren
Ελληνική (Greek)
n. - λάρνακα, λειψανοθήκη, τάφος αγίου, τέμενος, ιερός τόπος, εικονοστάσι
v. - βάζω σε λειψανοθήκη, ανεγείρω μνημείο, (μτφ.) διατηρώ άσβεστη τη μνήμη
Italiano (Italian)
reliquiario, santuario
Português (Portuguese)
n. - santuário (m), sacrário (m)
v. - guardar em relicário
Русский (Russian)
ковчег, гробница, алтарь, храм, святыня, место поклонения, обитель, класть в раку или ковчег
Español (Spanish)
n. - relicario, capilla, santuario, altar, mausoleo
v. tr. - envolver, encerrar, guardar (como una cosa preciosa, sagrada)
Svenska (Swedish)
n. - helgedom, relikskrin, helgonskrin, helgongrav, helgonaltare
v. - lägga en relik i ett skrin, gömma, förvara, innesluta, omsluta
中文(简体) (Chinese (Simplified))
圣坛, 圣祠, 神龛, 神殿, 将...置于神龛内
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 聖壇, 聖祠, 神龕, 神殿
v. tr. - 將...置於神龕內
한국어 (Korean)
n. - 성체 용기, 사당, 묘
v. tr. - 사당에 모시다
日本語 (Japanese)
n. - 聖骨箱, 聖堂, 聖地, 殿堂, 祭壇
العربيه (Arabic)
(الاسم) مقام أو مزار, ضريح قديس (فعل) يقيم ضريحا أو مزارا
עברית (Hebrew)
n. - כנסייה המוקדשת לקדוש מסוים, מקדש שינטו, ארון עצמות-מת, קבר של קדוש, גומחה ובתוכה פסל של קדוש, מקום הקשור בזכר של אירוע או אדם מסוים
v. tr. - שימר, שימש כמקדש ל- (ספרותית), הניח במקום מקודש, קידש
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.