Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

sibyl

 

(European mythology)

A prophetess. In Roman mythology the best known was the Cumaean Sibyl, who assisted Aeneas in his descent to the underworld. In the Aeneid, written at the close of the first century BC, Virgil treats Cumae as a place where Daedalus, flying from Crete, built a temple to Apollo, and dedicated his wings in it. He also describes as a labyrinthine network of caves the prophetess' sanctuary. ‘Cleft out is the flank of Cumae's rock into a cavern terrific. To it a hundred broad accesses lead, a hundred their mouthways. From it a hundred come the streams of sound, the Sibyl's answerings.’

The Sibylline Books, a collection of oracular sayings which were believed to foretell the future, came to Rome during the reign of Tarquinius Priscus, a legendary Etruscan king. ‘A foreign woman’ offered to sell this ruler nine volumes. When her offer was declined, she burned three of them and offered the remaining six at the original price. When that was declined, she burned three more and offered the last three at the price first asked for the nine. This Tarquinius Priscus had to accept. The books were kept in the Capitol by a college of priests, and might only be consulted by order of the Senate. They finally disappeared when the Vandals sacked Rome in 410.

Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
Dictionary: sib·yl   (sĭb'əl) pronunciation
Top
n.
  1. One of a number of women regarded as oracles or prophets by the ancient Greeks and Romans.
  2. A woman prophet.

[Middle English sibile, from Old French, from Latin Sibylla, from Greek Sibulla.]



Prophetess of Greek legend. She was a figure of the mythical past whose prophecies, phrased in Greek hexameters, were handed down in writing. In the late 4th century BC, the number of Sibyls multiplied, and the term sibyl was treated as a title. Sibyls were associated with various oracles, especially those of Apollo, who was said to be their inspiration. They were typically depicted as extremely old women who lived in caves and delivered their prophecies in an ecstatic frenzy. A famous collection of prophecies, the Sibylline Books, was traditionally kept in the temple of Jupiter, to be consulted only in emergencies.

For more information on Sibyl, visit Britannica.com.

Thesaurus: sibyl
Top

noun

    A person who foretells future events by or as if by supernatural means: augur, auspex, diviner, foreteller, haruspex, prophesier, prophet, prophetess, seer, soothsayer, vaticinator. See foresight.

Sibyl (Sibylla), general name given by the Greeks and Romans to various prophetesses in the Greek and Roman world, who sometimes had individual names as well. Thus the most ancient Sibyl known in legend was Hērophilē, who prophesied to Hecuba, queen of Troy, before the Trojan War. She was also known as the Erythraean Sibyl from her birthplace Erythrae (perhaps the city of that name on the coast of Asia Minor opposite Chios). The Sibyls prophesied in an ecstatic state, and were believed to be possessed by a god, usually Apollo, who spoke through them (compare the Pythia at Delphi). Their utterances were written down, and cities made official collections of what were believed to be their prophecies; at Athens similar collections of oracles were kept on the Acropolis (see ONOMACRITUS and ORACLES).

The most famous Sibyl in antiquity was that of Cumae in Campania (sometimes identified with the Erythraean) whom Virgil represents as being visited by Aeneas (see AENEID 6). The cave in which she lived still exists. Her prophecies were said to have been inscribed on palm-leaves. According to legend she offered nine volumes of oracles to the last king of Rome, Tarquinius Superbus, at a high price. When he refused to buy she burned three volumes and offered the remainder at the same price. When he again refused she burned three more, and finally sold the last three to him at the original price. The king is said to have entrusted these Sibylline books (libri Sibyllini) to the care of two patricians.

However acquired, books of oracles certainly existed in Rome at an early date, and were consulted not only for guidance about the future but in order to find out how to placate divine anger in times of great calamity, such as earthquake and plague. They were kept in a chest in a stone vault under the temple of the Capitoline Jupiter. When the oracles were destroyed in the temple fire of 83 BC, envoys were sent to various places to make a fresh collection of similar oracular sayings, which was subsequently placed by Augustus in the temple of Apollo on the Palatine hill. The last known consultation was in AD 363. The collection was still in existence in the temple when the latter was destroyed by Stilicho, the general of the emperors Theodosius I and Honorius early in the fifth century. Fourteen miscellaneous books of oracles, of Judaeo-Hellenistic and Christian origin, still survive. Because of Christian interpolations in the Sibylline oracles, the Sibyls came to be thought of as on an equality with Old Testament prophets, and frequently figure with them in Christian literature and art.

A famous story told of the Cumaean Sibyl relates that the god Apollo once offered her anything she wished if she would take him as her lover. She asked to live as many years as there were grains of sand in a pile of sweepings, and these numbered a thousand, but she failed to ask for continued youth. Trimalchio, a character in Petronius' Satyricon, had seen her with his own eyes, he said, hanging from the ceiling of her cave in a bottle, and when children asked her what she wanted, she used to reply, ‘I want to die.’ In the days of the Greek traveller Pausanias (second century AD) a jar was shown at Cumae said to contain her bones.


[Ge]

Perhaps originally a single prophetess who wandered from centre to centre, but later there are recognized individuals taking the role of the Sibyl at Delphi, Claros, Dodona, Cumae, etc. That the Sibyl was important at Delphi is proved by the preservation of an outcrop of rock, left unworked in its natural state, in the midst of an area of fine building and statues, just because in early times the Sibyl had given her utterances from that improvised platform.

 
sibyl (sĭb'ĭl), in classical mythology and religion, prophetess. There were said to be as many as 10 sibyls, variously located and represented. The most famous was the Cumaean sibyl, described by Vergil in the Aeneid. When she offered Tarquin her prophetic writings, the so-called sibylline books, he refused to pay her high price. She kept burning the books until finally he bought the remaining three at the original price. Although the historical origins of the books are uncertain, they were actually kept at Rome in the Capitol and were consulted by the state in times of emergency. The books were destroyed in the burning of the Capitol in 83 B.C., but a new collection was made. This was burned in A.D. 405. The sibyls achieved a stature in Christian literature and art similar to that of the Old Testament prophets.


General term for a prophetess. The original Sibyl was believed to have lived in Asia Minor in the seventh century B.C.E. , but three centuries later various sibyls were claimed in different parts. Sibylline prophecies in hexameters ascribed to Sibyl were current in classical Greece and were referred to by Aristophanes and Plato.

Word Tutor: sibyl
Top
pronunciation

IN BRIEF: A woman prophet.

pronunciation It has all the contortions of the sibyl without the inspiration. — Edmund Burke (1729-1797), British statesman, from Prior's Life of Burke.

Wikipedia: Sibyl
Top
Sibyl by Francesco Ubertini, c. 1525

The word sibyl probably comes (via Latin) from the Greek word sibylla, meaning prophetess. The earliest oracular seeresses known as the sibyls of antiquity, "who admittedly are known only through legend"[1] prophesied at certain holy sites, under the divine influence of a deity, originally— at Delphi and Pessinos— one of the chthonic earth-goddesses. Later in antiquity, sibyls wandered from place to place.

Contents

History

Homer seems to have been unaware of a Sibyl. Walter Burkert observes that "Frenzied women from whose lips the god speaks are recorded very much earlier in the Near East, as in Mari in the second millennium and in Assyria in the first millennium"[2]. The first known Greek writer to mention a sibyl is Heraclitus, in the 5th century BC:

The Sibyl, with frenzied mouth uttering things not to be laughed at, unadorned and unperfumed, yet reaches to a thousand years with her voice by aid of the god.'[3]

Until the literary elaborations of Roman writers, sibyls were not identified by a personal name, but by names that refer to the location of their temenos, or shrine.

In Pausanias, Description of Greece, the first Sibyl at Delphi mentioned ("the former" [earlier]) was of great antiquity, and was thought, according to Pausanias, to have been given the name "sibyl" by the Libyans. Sir James Frazer calls the text defective. The second Sibyl, referred to by Pausanias, and named "Herophile", seems to have been based ultimately in Samos, but visited other shrines, Delphi, etc. and sang there, but that at the same time, Delphi had its own sibyl.[4]

James Frazer writes, in his translation and commentary on Pausanias,[5] that only two of the Greek Sibyls were historical: Herophile of Erythrae, who is thought to have lived in the 8th century BC, and Phyto of Samos who lived somewhat later. He observes that the Greeks at first seemed to have known only one Sibyl, and instances Heraclides Ponticus[6] as the first ancient writer to distinguish several Sibyls: Heraclitus names at least three Sibyls, the Phrygian, the Erythraean, and the Hellespontine. [7] The scholar David S. Potter writes, "In the late fifth century BC it does appear that 'Sibylla' was the name given to a single inspired prophetess".[8]

Number of Sibyls

Like Heraclitus, Plato speaks of only one Sibyl, but in course of time the number increased to nine, with a tenth, the Tiburtine Sibyl, probably Etruscan in origin, added by the Romans. According to Lactantius' Divine Institutions (i.6, 4th century AD, quoting from a lost work of Varro, 1st century BC) these ten sibyls were among the eleven of the following. Of them, the three most famous throughout their long career were the Delphic, Erythraean and Cumaean. Not all the following Sibyls were securely identified with an oracular shrine, and in the vague and shifting Christian picture there is some overlap.

Persian Sibyl

The Persian Sibyl was said to be prophetic priestess presiding over the Apollonian Oracle; though her location remained vague enough so that she might be called the "Babylonian Sibyl", the Persian Sibyl is said to have foretold the exploits of Alexander the Great.[citation needed] The Persian Sibyl, by name Sambethe, was reported to be of the family of Noah.[9]

Libyan Sibyl

Michelangelo's Libyan Sibyl, Sistine Chapel

The so-called Libyan Sibyl was identified with prophetic priestess presiding over the ancient Zeus Amon (Zeus represented with the horns of Amon) oracle at the Siwa Oasis in the Western Desert of Egypt (incorrectly placed in the map). The oracle here was consulted by Alexander after his conquest of Egypt. The mother of the Libyan Sibyl was Lamia, meaning "devourer". Euripides mentions the Libyan Sibyl in the prologue to his tragedy Lamia.

Hebrew Sibyl

The Hebrew Sibyl was identified as the author of Sibylline oracles.

Delphic Sibyl

Michelangelo's Delphic Sibyl, Sistine Chapel

The Delphic Sibyl was a legendary figure who gave prophecies in the sacred precinct of Apollo at Delphi, located on the slopes of Mount Parnassus. The Delphic Sibyl was not involved in the operation of the Delphic Oracle and should be considered distinct from the Pythia, the priestess of Apollo, also known as the "Oracle at Delphi." Pausanias claimed that the Sibyl was "born between man and goddess, daughter of sea monsters and an immortal nymph". Others said she was sister or daughter to Apollo. Still others claimed the Sibyl received her powers from Gaia originally, who passed the oracle to Themis, who passed it to Phoebe. The Delphic Sibyl has sometimes been confused with the Pythia, who gave prophecies at the Delphic Oracle.[10] The two are not identical, and should be treated as separate figures.[citation needed]

Cimmerian Sibyl

Naevius names the Cimmerian Sibyl in his books of the Punic War and Piso in his annals.

The Sibyl's son Evander founded in Rome the shrine of Pan which is called the Lupercal.

Erythraean Sibyl

The Erythraean Sibyl was sited at Erythrae, a town in Ionia opposite Chios.

Apollodorus of Erythrae affirms the Erythraean Sibyl to have been his own countrywoman and to have predicted the Trojan War and prophesised to the Greeks who were moving against Ilium both that Troy would be destroyed and that Homer would write falsehoods.

The word acrostic was first applied to the prophecies of the Erythraean Sibyl, which were written on leaves and arranged so that the initial letters of the leaves always formed a word.

Samian Sibyl

The Samian sibyl's oracular site was at Samos.

Cumaean Sibyl

The sibyl who most concerned the Romans was the Cumaean Sibyl, located near the Greek city of Naples, whom Virgil's Aeneas consults before his descent to the lower world (Aeneid book VI: 10). Burkert notes (1985, p 117) that the conquest of Cumae by the Oscans in the 5th century destroyed the tradition, but provides a terminus ante quem for a Cumaean sibyl. It was she who supposedly sold to Tarquinius Superbus, the last king of Rome, the original Sibylline books (q.v.). Christians were especially impressed with the Cumaean Sibyl, for in Virgil's Fourth Eclogue she foretells the coming of a savior - possibly a flattering reference to the poet's patron - whom Christians identified as Jesus.[11][12][13]

Hellespontine Sibyl

The Hellespontine, or Trojan Sibyl presided over the Apollonian oracle at Dardania.

The Hellespontian Sibyl was born in the village of Marpessus near the small town of Gergitha, during the lifetimes of Solon and Cyrus the Great. Marpessus, according to Heraclides of Pontus, was formerly within the boundaries of the Troad. The sibylline collection at Gergis was attributed to the Hellespontine Sibyl and was preserved in the temple of Apollo at Gergis. Thence it passed to Erythrae, where it became famous.

Phrygian Sibyl

The Phrygian Sibyl appears to be a doublet of the Hellespontine Sibyl.

Tiburtine Sibyl

To the classical sibyls of the Greeks, the Romans added a tenth, the Tiburtine Sibyl, whose seat was the ancient Etruscan town of Tibur (modern Tivoli). The mythic meeting of Augustus with the Sibyl, of whom he inquired whether he should be worshiped as a god, was a favored motif of Christian artists. Whether the sibyl in question was the Etruscan Sibyl of Tibur or the Greek Sibyl of Cumae is not always clear. The Christian author Lactantius had no hesitation in identifying the sibyl in question as the Tiburtine sibyl, nevertheless. He gave a circumstantial account of the pagan sibyls that is useful mostly as a guide to their identifications, as seen by 4th century Christians:

The Tiburtine Sibyl, by name Albunea, is worshiped at Tibur as a goddess, near the banks of the Anio, in which stream her image is said to have been found, holding a book in her hand. Her oracular responses the Senate transferred into the capitol. (Divine Institutes I.vi)

An apocalyptic pseudo-prophecy exists, attributed to the Tiburtine Sibyl, written c. 380 CE, but with revisions and interpolations added at later dates.[14] It purports to prophesy the advent of a final Emperor named Constans, vanquishing the foes of Christianity, bringing about a period of great wealth and peace, ending paganism and converting the Jews. After vanquishing Gog and Magog, the Emperor is said to resign his crown to God. This would give way to the Antichrist. Ippolito d'Este rebuilt the Villa d'Este at Tibur, the modern Tivoli, from 1550 onward, and commissioned elaborate fresco murals in the Villa that celebrate the Tiburtine Sibyl, as prophesying the birth of Christ to the classical world.

Later Sibyls

The medieval, Christianized role for these augmented Sibyls was as precursors, prophets of the New Dispensation, Christian allies in a Hellenistic world:

Dies irae, dies illa
Solvet saeclum in favilla
Teste David cum Sibylla.
("Day of wrath, that day, when the world will dissolve in ashes, as have foretold David and the Sibyl.")

In the Middle Ages the number of Sibyls was canonized as twelve, a symbolic number. See, for example, the Apennine Sibyl, though sometimes, e.g. for François Rabelais, ten was still the proverbial number: “How know we but that she may be an eleventh Sibyl or a second Cassandra?” Gargantua and Pantagruel, iii. 16, noted in Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, 1897.[15] Late Gothic Sibyls, each with her emblem and a single line of prophecy, lettered on a fluttering banderole, were fixtures of Late Gothic illuminations, in 14th and 15th-century France and Germany.[16]

From the early Renaissance, the Sibyls were also represented in publicly available art. Michelangelo fixed our image of the sibyls forever, in his powerful representations of them, seated, both aged and ageless, beyond mere femininity, in the frescos of the Sistine Chapel. Five sibyls were painted on the Sistine Chapel ceiling by Michelangelo; the Delphic Sibyl, Libyan Sibyl, Persian Sibyl, Cumaean Sibyl and the Erythraean Sibyl. The library of Pope Julius II in the Vatican has images of sibyls and they are in the pavement of the Siena Cathedral. The Basilica of Santa Maria in Aracoeli crowning the Campidoglio, Rome, is particularly associated with the Sibyl, because a medieval tradition referred the origin of its name to an otherwise unattested altar, ARA PRIMOGENITI DEI said to have been raised to the "firstborn of God" by the emperor Augustus, who had been warned of his advent by the sibylline books: in the church the figures of Augustus and of the Tiburtine sibyl are painted on either side of the arch above the high altar. In the 19th century Rodolfo Lanciani recalled that at Christmas time the presepio included a carved and painted figure of the sibyl pointing out to Augustus the Virgin and Child, who appeared in the sky in a halo of light. "The two figures, carved in wood, have now [1896] disappeared; they were given away or sold thirty years ago, when a new set of images was offered to the Presepio by prince Alexander Torlonia." (Lanciani, 1896 ch 1) Like prophets, Renaissance sibyls forecasting the advent of Christ appear in monuments: modelled by Giacomo della Porta in the Santa Casa at Loreto, painted by Raphael in Santa Maria della Pace, by Pinturicchio in the Borgia apartments of the Vatican, engraved by Baccio Baldini, a contemporary of Botticelli, and graffites by Matteo di Giovanni in the pavement of the Duomo of Siena.

The 19th century French historian Jules Michelet attributed the origins of European witchcraft to the religion of the sibyls. In his introduction to La Sorcière (1862), Michelet wrote:

A powerful, tenacious religion, as Greek paganism was, begins with the sibyl, ends with the witch. The former, a beautiful virgin, in the full light of day, rocked its cradle, gave it its charm and glory. Later, fallen, ill, in the darkness of the Middle Ages, on heaths and in forests, it was hidden by the witch...[17]

Sibylline books

Main articles: Sibylline Books and Sibylline Oracles.

The sayings of sibyls and oracles were notoriously open to interpretation (compare Nostradamus) and were constantly used for both civil and cult propaganda. The Sibylline Books are not the same as the Sibylline Oracles. The Roman Sibylline Books were quite different in character from the preserved Sibylline Oracles, which typically predict disasters rather than prescribe solutions. Some genuine Sibylline verses are preserved in the Book of Marvels of Phlegon of Tralles (2nd century CE).

The oldest collection of written Sibylline Books appears to have been made about the time of Solon and Cyrus at Gergis on Mount Ida in the Troad. The sibyl, who was born near there, at Marpessus, and whose tomb was later marked by the temple of Apollo built upon the archaic site, appears on the coins of Gergis, ca 400–350 BCE. (cf. Phlegon, quoted in the 5th century geographical dictionary of Stephanus of Byzantium, under 'Gergis'). Other places claimed to have been her home. The sibylline collection at Gergis was attributed to the Hellespontine Sibyl and was preserved in the temple of Apollo at Gergis. Thence it passed to Erythrae, where it became famous. It was this very collection, it would appear, which found its way to Cumae and from Cumae to Rome. Gergis, a city of Dardania in the Troad, a settlement of the ancient Teucri, and, consequently, a town of very great antiquity (Herodotus iv: 122). Gergis, according to Xenophon, was a place of much strength. It had a temple sacred to Apollo Gergithius, and was said to have given birth to the Sibyl, who is sometimes called Erythraea, from Erythrae, a small place on Mount Ida (Dionysius of Halicarnassus i. 55), and at others Gergithia ('of Gergis').

See also

Notes

  1. ^ Burkert 1985 p 117
  2. ^ Burkert 1985, p 116
  3. ^ Heraclitus, fragment 12.
  4. ^ Pausanias, Description of Greece, edited with commentary and translated by Sir James Frazer, 1913 edition. Cf. v.5, p.288. Also see Pausanias, 10.12.1 at the Perseus Project.
  5. ^ Frazer quotes Ernst Maass, De Sibyllarum Indicibus (Berlin, 1879).
  6. ^ Heraclitus, On Oracles.
  7. ^ Frazer, James, translation and commentary on Pausanias, Description of Greece, v.5, p.288, commentary and notes on Book X, Ch. 12, line 1, "Herophile surnamed Sibyl":

    Prof. E. Maass (op cit., p.56) holds that two only of the Greek Sibyls were historical, namely Herophile of Erythrae and Phyto of Samos; the former he thinks lived in the eighth century BC, the latter somewhat later

    Frazer goes on:

    At first, the Greeks seemed to have known only one Sibyl. (Heraclitus, cited by Plutarch, De Pythiae Oraculis 6; Aristophanes, Peace 1095, 1116; Plato, Phaedrus, p.244b). The first writer who is known to have distinguished several Sibyls is Heraclitus Ponticus in his book On Oracles, in which he appears to have enumerated at least three, namely the Phrygian, the Erythraean, and the Hellespontine.

  8. ^ David Stone Potter, Prophecy and history in the crisis of the Roman Empire: a historical commentary on the Thirteenth Sibylline Oracle, Cf. Chapter 3, p.106.
  9. ^ Fragments of the Sibylline Oracles. sacred-texts.com. Retrieved on June 20, 2008.
  10. ^ For example, Broad 2006, p. 3, who mistakes Michelangelo's painting of the Delphic Sibyl on the Sistine Chapel ceiling as an image of the Pythia.
  11. ^ Pelikan, Jaroslav Jan, The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine, University of Chicago Press, 1989. ISBN 0226653714. Cf. p.64
  12. ^ Kiefer, Frederick, Writing on the Renaissance Stage: Written Words, Printed Pages, Metaphoric Books, University of Delaware Press, 1996. ISBN 0874135958. Cf. p.223.
  13. ^ Eliot, T. S.; Rainey, Lawrence S., The Annotated Waste Land with Eliot's Contemporary Prose: Second Edition, Yale University Press, 2006 ISBN 0300119941. Cf. p.75
  14. ^ The Latin Tiburtine Sibyl. History 3850 Readings. Retrieved on June 20, 2008.
  15. ^ Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, 1897
  16. ^ [1][dead link]
  17. ^ Translated by Mark K. Jensen

Sources

  • Beyer, Jürgen, 'Sibyllen', "Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung", vol. 12 (Berlin & New York, Walter de Gruyter 2007), coll. 625-30
  • Bouché-Leclercq, Auguste, Histoire de la divination dans l'Antiquité, I-IV volumes, Paris, 1879-1882.
  • Broad, William J., The Oracle: the Lost Secrets and Hidden Message of Ancient Delphi (Penguin Press, 2006).
  • Burkert, Walter, Greek Religion (Harvard University Press, 1985) esp. pp 116–18.
  • Delcourt, M. L'oracle de Delphes, 1955.
  • Encyclopaedia Britannica, 1911.
  • Fox, Robin Lane, Alexander the Great 1973. Chapter 14 gives the best modern account of Alexander's visit to the oasis at Siwah, with some background material on the Greek conception of Sibyls.
  • Goodrich, Norma Lorre, Priestesses, 1990.
  • Hale, John R. and others (2003). Questioning the Delphic Oracle. Retrieved Jan. 7, 2005.
  • Hindrew, Vivian, The Sibyls: The First Prophetess of Mami (Wata) MWHS, 2007)
  • Jeanmaire, H. La sybille et la retour de l'âge d'or, 1939.
  • Lanciani, Rofolfo, Pagan and Christian Rome, 1896, ch. 1 on-line
  • Lactantius, Divine Institutions Book I, ch. vi (e-text, in English)
  • Maass, E., De Sibyllarum Indicibus, Berlin, 1879.
  • Middlesworth, Jennifer, Pythia, in Encyclopedia Mythica, [2]
  • Parke, Herbert William, History of the Delphic Oracle, 1939.
  • Parke, Herbert William, Sibyls and Sibylline Prophecy, 1988.
  • Pausanias, Description of Greece, ed. and translated by Sir James Frazer, 1913 edition. Cf. v.5
  • Peck, Harry Thurston, Harper's Dictionary of Classical Antiquity, 1898. [3]
  • Pitt-Kethley, Fiona, Journeys to the Underworld, 1988
  • Potter, David Stone, [4], Prophecy and history in the crisis of the Roman Empire: a historical commentary on the Thirteenth Sibylline Oracle, 1990. Cf. Chapter 3. review of book
  • Potter, David Stone, Prophets and Emperors. Human and Divine Authority from Augustus to Theodosius, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1994. review of book
  • Smith, William, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, 1870, article on Sibylla, [5]
  • West, Martin Litchfield, The Orphic Poems, Oxford, 1983.

External links

Classic sibyls

African cultural history

Medieval Christianizing sibyls

Modern sibyl imagery


Translations: Sibyl
Top

Dansk (Danish)
n. - sibylle, spåkvinde

Nederlands (Dutch)
profetes, heks

Français (French)
n. - (Antiq) sybille

Deutsch (German)
n. - Sibylle

Ελληνική (Greek)
n. - (μυθολ.) σίβυλλα, (μτφ.) μάγισσα

Italiano (Italian)
sibilla

Português (Portuguese)
n. - profetisa (f), bruxa (f)

Русский (Russian)
Сивилла, прорицательница

Español (Spanish)
n. - sibila, pitonisa, profetisa

Svenska (Swedish)
n. - sibylla, spåkvinna

中文(简体)(Chinese (Simplified))
女巫, 女预言家, 女算命师

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 女巫, 女預言家, 女算命師

한국어 (Korean)
n. - (고대 그리스, 로마의) 무당, 여자 점쟁이, 시빌 (여자의 이름)

日本語 (Japanese)
n. - 巫女, 女予言者, 魔女

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) ألكاهنه, ألعرافه‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮סיבילה - מגידת-עתידות ביוון העתיקה, מגידת-עתידות, מכשפה‬


Best of the Web: sibyl
Top

Some good "sibyl" pages on the web:


Greek Mythology
www.pantheon.org
 
 
 
Learn More
Dēiphobē
sibylist
Albunea

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

World Mythology Dictionary. A Dictionary of World Mythology. Copyright © Arthur Cotterell 1979, 1986, 2003. All rights reserved.  Read more
Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Britannica Concise Encyclopedia. Britannica Concise Encyclopedia. © 2006 Encyclopædia Britannica, Inc. All rights reserved.  Read more
Thesaurus. Roget's II: The New Thesaurus, Third Edition by the Editors of the American Heritage® Dictionary Copyright © 1995 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Classical Literature Companion. The Concise Oxford Companion to Classical Literature. Copyright © 1993, 2003 by Oxford University Press. All rights reserved.  Read more
Archaeology Dictionary. The Concise Oxford Dictionary of Archaeology. Copyright © 2002, 2003 by Oxford University Press. All rights reserved.  Read more
Columbia Encyclopedia. The Columbia Electronic Encyclopedia, Sixth Edition Copyright © 2003, Columbia University Press. Licensed from Columbia University Press. All rights reserved. www.cc.columbia.edu/cu/cup/ Read more
Occultism & Parapsychology Encyclopedia. Encyclopedia of Occultism and Parapsychology. Copyright © 2001 by The Gale Group, Inc. All rights reserved.  Read more
Word Tutor. Copyright © 2004-present by eSpindle Learning, a 501(c) nonprofit organization. All rights reserved.
eSpindle provides personalized spelling and vocabulary tutoring online; free trial Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Sibyl" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more

 

Mentioned in