Dansk (Danish)
n. - himmel, himmelstrøg
v. tr. - skyde højt op i luften, hænge højt
idioms:
- sky blue himmelblå
- the sky is the limit der er ingen grænser
Nederlands (Dutch)
hemel, lucht
Français (French)
n. - ciel
v. tr. - (Sport) faire une chandelle (balle)
idioms:
- sky blue bleu ciel
- the sky is the limit tout va (excl)
Deutsch (German)
n. - Himmel
v. - hochwerfen
idioms:
- sky blue Himmelblau
- the sky is the limit dem Erfolg sind keine Grenzen gesetzt
Ελληνική (Greek)
n. - ουρανός
v. - εκθέτω (πίνακες κ.λπ.) σε ύψος πάνω από το κεφάλι
idioms:
- sky blue γαλανός, γαλάζιος, ουρανής
- the sky is the limit όσο τραβάει η ψυχή σου!, κανένα όριο!
Italiano (Italian)
cielo
idioms:
- sky blue azzurro cielo
- the sky is the limit senza badare al prezzo, senza limiti
Português (Portuguese)
n. - atmosfera (f)
v. - atirar para cima, pendurar quadro demasiadamente alto na parede
idioms:
- sky blue azul celeste
- the sky is the limit o céu (m) é o limite
Русский (Russian)
небо, погода, вешать (картину высоко) на стене, подбросить в воздух, высоко бросать
idioms:
- sky blue лазурь, водянистое молоко
- the sky is the limit нет предела, неограниченно
Español (Spanish)
n. - cielo
v. tr. - colgar un cuadro alto en la pared, por encima de la línea visual
idioms:
- sky blue celeste, azul celeste
- the sky is the limit ¡todo es posible!, no hay límite
Svenska (Swedish)
n. - himmel, sky
v. - slå högt upp i luften, hänga högt upp på väggen
中文(简体)(Chinese (Simplified))
天空, 天堂, 天色, 击向空中, 挂在高处
idioms:
- sky blue 天蓝色, 淡蓝色
- the sky is the limit 没有限制
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 天空, 天堂, 天色
v. tr. - 擊向空中, 掛在高處
idioms:
- sky blue 天藍色, 淡藍色
- the sky is the limit 沒有限制
한국어 (Korean)
n. - 하늘, 기후, (제복 입은) 경관
v. tr. - 높은 곳에 걸다, 높이 쳐 올리다
idioms:
- the sky is the limit 무제한이다, 기회는 얼마든지 있다, (내기에) 얼마든지 걸겠다
日本語 (Japanese)
n. - 空, 天気, 気候, 風土, 天国, 天, 上空, 天空
idioms:
- sky blue 空色, スカイブルー
- the sky is the limit 無制限
العربيه (Arabic)
(الاسم) ألسماء (فعل) يقذف ألكرة عاليا, يعلق لوحه زيتيه فوق خط ألبصر
עברית (Hebrew)
n. - שמיים, רקיע, אקלים
v. tr. - חבט (בכדור) אל על, בעט לשחקים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.