Dansk (Danish)
adj. - glat, fedtet, smart, flot, elegant
n. - glat flade, olieplet, (sl.) upålidelig medarbejder, kulørt ugeblad
v. tr. - glatte, pomadisere, glatfrisere, pynte sig
idioms:
- slick down komme pomade i håret
Nederlands (Dutch)
uitgekiend, geolied, olievlek, gladjanus
Français (French)
adj. - lisse, brillant, glissant, habile, adroit, malin, rusé, superficiel (un style)
n. - nappe d'huile, plaque de neige, lissoir (de charpentier), magazine sur papier glacé, (Aut) pneu avec une adhérence lisse
v. tr. - rendre lisse/brillant, donner de l'éclat, (US) ranger (une chambre), nettoyer
idioms:
- slick down lisser (ses cheveux), gominer (ses cheveux)
Deutsch (German)
adj. - clever, glatt, professionell
n. - Ölteppich
v. - glätten
idioms:
Ελληνική (Greek)
adj. - λείος, στιλπνός, γλιστερός, γλοιώδης, επιδέξιος, επιτήδειος, (καθομ.) τσίφτικος, φίνος, ραφινάτος, καταφερτζής, καπάτσος, ρίχτης, περιποιημένος, σένιος, μπάνικος, νόστιμος
n. - κηλίδα (λαδιού κ.λπ.), πετρελαιοκηλίδα, κομψευόμενος, (ΗΠΑ) πολυτελές περιοδικό (σε χαρτί ιλουστρασιόν), φαγωμένο ελαστικό αυτοκινήτου αγώνων
v. - λειαίνω, γυαλίζω, (καθομ.) σενιάρω
idioms:
- slick down πατικώνω, κολλώ (τα μαλλιά μου)
Italiano (Italian)
chiazza, rivista al rotocalco, astuto
idioms:
Português (Portuguese)
adj. - escorregadio (m), macio (m), polido (m)
n. - pouco sincero (m), matreiro (m), sagaz, persuasivo (m)
v. - lustrar, amaciar, alisar, polir
idioms:
- slick down alisar, amaciar
Русский (Russian)
скользкий, прилизанный, неискренний, ловкий, поверхностный, шаблонный, рассчитанный на массового читателя, прямо, быстро, полировать, приглаживать, стамеска, пленка (нефти на воде), популярный иллюстрированный журнал
idioms:
- slick down прилизывать (волосы)
Español (Spanish)
adj. - capa de aceite, diestro, hábil, liso, resbaladizo
n. - capa de aceite, superficie resbaladiza, herramienta para alisar
v. tr. - alisar, pulir
idioms:
Svenska (Swedish)
adj. - glättad, driven, lättköpt, smart, förbindlig, sinnrik, ledig, fyndig, elegant, skicklig, slät, glansig
n. - slät fläck, hal fläck, oljefläck, elegant veckotidning, murslev
v. - släta till, jämna
中文(简体)(Chinese (Simplified))
光滑的, 聪明的, 熟练的, 平滑的水面, 修光工具, 平滑器, 使光滑, 使漂亮
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 光滑的, 聰明的, 熟練的
n. - 平滑的水面, 修光工具, 平滑器
v. tr. - 使光滑, 使漂亮
idioms:
한국어 (Korean)
adj. - 매끄러운, 교활한, 대중 적인
n. - 매끈매끈한 곳, 수면에 뜬 기름, 보기에 좋은 중고차
v. tr. - 반들반들하게 하다, 단정하게 하다, 숙달 시키다
idioms:
- slick down (머리를 매끄러워지도록) 매만지다
日本語 (Japanese)
adj. - 滑らかな, いやに愛想のいい, 巧妙な
n. - 豪華な雑誌
v. - 滑らかにする, きちんとする
adv. - 滑らかに, まともに
idioms:
العربيه (Arabic)
(صفه) ماكر, بارع, مبتذل, صقيل, أملس (الاسم) أداة للتمليس أو ألصقل, مجله شعبيه صقيله ألورق (فعل) يملس, يصقل
עברית (Hebrew)
adj. - חלק, חלקלק, פיקחי, ערמומי, מצויין, היישר, ישר, כליל
n. - שכבת נפט (על הים), כתב-עת מצולם
v. tr. - עשה לחלק, החליק (על שערו וכו')
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.