Dansk (Danish)
1.
n. - sump, mudderpøl, morads
2.
v. intr. - skyde ham, skifte hud
v. tr. - kaste af, aflægge, løsne
n. - slangeham, dødt kød
idioms:
- slough off aflægge, smyge af sig
Nederlands (Dutch)
modderpoel, inzinking, afwerpen, vervellen
Français (French)
1.
n. - bourbier, marécage
2.
v. intr. - (Zool) perdre (la peau), muer
v. tr. - se débarrasser de
n. - (fig) abîme
idioms:
- slough off (Zool) perdre, se détacher, tomber, (fig) se débarrasser de
Deutsch (German)
1.
n. - Sumpf
2.
v. - abstreifen
n. - abgestreifte Haut, Schorf
idioms:
Ελληνική (Greek)
n. - δέρμα φιδιού, παρατημένη συνήθεια, απορριπτόμενο ή αποβαλλόμενο επίστρωμα, (φυσιολ.) εσχάρα (κν. κακάδι, κάκαδο), βάλτος, τέλμα
v. - αποβάλλω/-ομαι, απορρίπτω/-ομαι, (στο μπριτζ κ.λπ.) ξεσκαρτάρω
idioms:
- slough off αποβάλλω (κακή συνήθεια)
Italiano (Italian)
pozzanghera, immergere, sprofondare
idioms:
Português (Portuguese)
n. - lamaçal (m), brejo (m), charco (m), jogar fora, despojo (m), degradação moral
v. - desprender-se, mudar (de pele), livrar-se, cair
idioms:
Русский (Russian)
болото, грязный, непроезжий участок дороги, заводь, уныние, выползок (змеи), струп, забытая привычка, сброшенная карта, менять кожу, осыпаться, покрываться струпьями, сбрасывать карту
idioms:
- slough off сходить (о коже), сбрасывать (кожу), бросать, отбрасывать, избавляться
Español (Spanish)
1.
n. - lozadal, pantano
2.
v. intr. - cubrirse de costras, formar costra, desprenderse, caerse
v. tr. - mudar (piel), deshacerse de, echar de sí (una costra), roer, consumir formando costra
n. - piel que muda la serpiente, hábito o costumbre que se abandona, costra, éscara
idioms:
- slough off caerse (la piel)
Svenska (Swedish)
n. - träsk, moras, dy, avgrund, lerpöl, sumpmark, stillastående vatten, ormskinn, sårskorpa, dödkött, tomt skal
v. - ömsa skinn, bilda skorpa (dödkött), kasta av, fälla, bryta
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 泥坑, 泥潭, 道德上的堕落, 绝境, 沼泽
idioms:
2. 蛇蜕下的皮, 坏死组织, 腐肉, 丢弃的事物, 腐痂, 脱落, 结痂脱落, 蜕皮, 蜕, 丢弃, 使脱落, 垫
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 泥坑, 泥潭, 道德上的墮落, 絕境, 沼澤
idioms:
2.
n. - 蛇蛻下的皮, 壞死組織, 腐肉, 丟棄的事物, 腐痂
v. intr. - 脫落, 結痂脫落, 蛻皮
v. tr. - 蛻, 丟棄, 使脫落, 墊
한국어 (Korean)
1.
n. - 진창길, 수렁, 절망
2.
v. intr. - 벗어나다, 딱지가 앉다, 손에 든 패를 버리다
v. tr. - 탈피하다, (편견 따위를) 버리다
n. - (뱀의) 허물, (습관 등) 탈피한 것, 딱지
idioms:
- slough off (다른 플레이에 가담하기 위하여) 가드를 그만두다
日本語 (Japanese)
n. - ぬかるみ, 泥地, 泥沼状態, 絶望状態, 抜け殻, かさぶた
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) مستنقع, أرض موحله, حمأة, جلد ألافعى ألمنسلخ عنها (فعل) ينسلخ, ينفصل ألنسيج ألميت عن نسيج حي
עברית (Hebrew)
n. - ביצה
v. intr. - התמוטט או החליק לחור או לשקע (סלע וכו'), נשל (עור נחש)
v. tr. - השיל (עור)
n. - מצב ביש, עור (נחש) שהושל, ביצה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.