Dansk (Danish)
adj. - lille, ringe, liden, lav, småtskåren, sagte, spag, smålig
n. - lille del, smal del
adv. - småt, i småstykker, sagte, spagt
idioms:
- feel small føle sig lille
- in a small way i det små
- in the small hours ude på de små timer
- no small stor
- small ad rubrikannonce
- small arms håndskydevåben
- small beer tyndt øl, ubetydelig sag
- small blade lille klinge
- small change småpenge
- small claims court domstol der behandler mindre sager for privatpersoner
- small fry småfisk, ubetydelige personer
- small hours små timer
- small mercy lidt, de små gaver
- small of the back lænd
- small print det der står skrevet med småt
- small screen fjernsyn, TV
- small talk småsnak, snak om dit og dat, selskabskonversation
- small wonder intet under
- the small of the back lænden
Nederlands (Dutch)
klein, gering, kleinzielig, klein deel
Français (French)
adj. - mesquin, court, faible, sans importance, petit (voix, bruit), humilié
n. - le creux du dos, les reins, sous-vêtements (npl)
adv. - petit, menu, fin
idioms:
- feel small être dans ses petits souliers
- in a small way petit/-e, peu important, à petite échelle
- no small loin de
- small ad petite annonce
- small arms armes légères
- small beer petite bière
- small change petite monnaie
- small claims court cour des petites créances
- small fry menu fretin
- small hours petit matin
- small mercy moindres bienfaits
- small print (Imprim) petits caractères
- small screen petit écran
- small talk banalités, (faire) la conversation
- small wonder guère étonnant
- the small of the back le creux du dos, les reins
Deutsch (German)
adj. - klein, gering, unbedeutend
n. - etwas Kleines, Unterwäsche
adv. - fein, klein
idioms:
- feel small sich ganz klein vorkommen
- in a small way in bescheidenem Rahmen
- no small beträchtlich
- small ad Kleinanzeige
- small arms Handfeuerwaffen
- small beer Dünnbier, Nebensächlichkeiten
- small change Kleingeld, Kleinkram
- small claims court Gericht für Bagatellsachen
- small fry unbedeutende Leute
- small hours frühe Morgenstunden
- small mercy kleines Zugeständnis
- small print Kleingedrucktes
- small screen Bildschirm
- small talk leichte Unterhaltung
- small wonder kein Wunder
- the small of the back das Kreuz
Ελληνική (Greek)
adj. - μικρός, μικρόσωμος, λιγοστός, ασήμαντος, αδύναμος, λεπτοκαμωμένος, νεαρός, άγουρος, στενόμυαλος
n. - (το) μικρό μέρος, (πληθ.) εσώρουχα
idioms:
- feel small αισθάνομαι ταπεινωμένος
- in a small way σε μικρή ή περιορισμένη κλίμακα
- in the small hours τις πρώτες μεταμεσονύκτιες ώρες
- no small (καθομ.) αρκετός, κάμποσος, αρκετά
- small ad μικρή αγγελία
- small arms (στρατ.) ελαφρά όπλα
- small beer (καθομ.) ελαφριά μπίρα, (μτφ.) ασήμαντο πρόσωπο, ασήμαντο θέμα
- small change ψιλά, κέρματα, μικρολεπτομέρειες
- small claims court (Βρετ.) δικαστήριο επίλυσης οικονομικών μικροδιαφορών
- small fry αθερίνα, πιτσιρίκια, μαρίδα, μικροπράγματα
- small hours οι πρώτες μεταμεσονύκτιες ώρες
- small mercy μικροχαρά, μικρό ευεργέτημα
- small of the back βάση (ανθρώπινης) ραχοκοκαλιάς
- small print μικρά τυπογραφικά στοιχεία, (καθομ.) ψιλά γράμματα
- small screen τηλεόραση, οθόνη της τηλεόρασης, (επίθ.) τηλεοπτικός
- small talk ψιλοκουβέντα
- small wonder απολύτως φυσικό
- the small of the back βάση (ανθρώπινης) ραχοκοκαλιάς
Italiano (Italian)
biancheria intima, piccolo
idioms:
- feel small vergognarsi
- in a small way modestamente
- no small non da poco
- small ad piccolo annuncio
- small arms armi leggere
- small beer cose da poco
- small change spiccioli
- small claims court tribunale per cause minute
- small fry cose da poco, cuccioli
- small hours ore piccole
- small mercy rinuncia facile
- small print cavilli legali
- small screen piccolo schermo
- small talk chiacchiere
- the small of the back bassa schiena
Português (Portuguese)
adj. - limitado (m), pequeno (m), miúdo (m), trivial
n. - inferior
idioms:
- feel small humilhado (m)
- in a small way de um modo insignificante
- no small não pouco
- small ad anúncio classificado
- small ads classificados
- small arms armas leves (f), armas portáteis (f)
- small beer pessoa ou coisa sem importância
- small change trocado, pessoa ou coisa sem importância
- small claims court tribunal em que são julgados casos pequenos
- small fry crianças pequenas, arrais miúda, pessoa ou coisa sem importância
- small hours primeiras horas da madrugada
- small mercy pequenas benções
- small of the back parte mais estreita das costas, rins
- small print tipo miúdo
- small screen televisão (f)
- small talk conversa vulgar, mexerico
- the small of the back parte mais estreita de
Русский (Russian)
маленький, мелкий, тонкий, второстепенный, ограниченный, низменный, униженный, непродолжительный, немногочисленный, слабый, тихий, скромный, скудный, плохой, узкий, узкая тонкая часть чего-л., простой люд
idioms:
- feel small чувствовать себя униженным
- in a small way мелко, тихо, в небольшом объеме
- no small немалый, немаловажный
- small ad короткое объявление мелким шрифтом
- small arms стрелковое оружие
- small beer слабое пиво, пустяки, что-л. не стоящее внимания, мелкие людишки
- small change мелкие деньги, бессодержательная болтовня
- small claims court суд по мелким искам
- small fry мелкая рыбешка, мелюзга, "мелкая сошка"
- small hours первые часы после полуночи
- small mercy "могло быть и хуже"
- small of the back поясница
- small print мелкий шрифт, важная информация, напечатанная мелким шрифтом на неприметном месте, оговорка, сделанная как бы вскользь, но меняющая суть дела
- small screen экран телевизора, телевидение
- small talk болтовня, легкая светская беседа
- the small of the back поясница
Español (Spanish)
adj. - pequeño, chico, diminuto, menudo, bajo
n. - paños menores, ropa interior
adv. - en un trozo o trozos pequeños
idioms:
- feel small sentirse poca cosa
- in a small way en pequeña escala, en forma modesta
- no small considerable, mucho
- small ad anuncios por palabras, clasificados
- small arms armas portátiles, armas ligeras
- small beer cerveza floja, bagatela
- small change cambio, suelto, sencillo
- small claims court tribunal de pequeñas demandas
- small fry gente de poca importancia, gente menuda, fritura
- small hours primeras horas de la madrugada
- small mercy pequeños favores
- small print letra menuda
- small screen pantalla pequeña, la televisión
- small talk charla, charloteo
- small wonder no tiene nada de extraño
- the small of the back región lumbar, la parte más estrecha de la espalda
Svenska (Swedish)
adj. - liten, små-, små, ringa, obetydlig, tunn, svag, småsint, småskuren
n. - den smala delen, den tunna delen
中文(简体)(Chinese (Simplified))
小的, 小型的, 少的, 细小的部分, 矮小的人, 小件物品, 小声地, 小气地, 小小地, 细小地, 卑鄙地
idioms:
- feel small 觉得渺小
- in a small way 小规模地, 节俭地
- in the small hours 在清晨时
- no small 怪不得
- small ad 小广告
- small arms 轻武器
- small beer 微不足道的
- small blade 小刀片
- small change 零钱, 找头, 无聊话, 无关紧要的东西
- small claims court 小额索偿法院
- small fry 无足轻重的人, 小孩子们
- small hours 午夜以后, 下半夜
- small mercy 小善
- small of the back 腰背部
- small print 小号字体印刷
- small screen 电视
- small talk 闲谈, 聊家常
- small wonder 难怪
- the small of the back 腰背部
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 小的, 小型的, 少的
n. - 細小的部分, 矮小的人, 小件物品
adv. - 小聲地, 小氣地, 小小地, 細小地, 卑鄙地
idioms:
- feel small 覺得渺小
- in a small way 小規模地, 節儉地
- in the small hours 在清晨時
- no small 怪不得
- small ad 小廣告
- small arms 輕武器
- small beer 微不足道的
- small blade 小刀片
- small change 零錢, 找頭, 無聊話, 無關緊要的東西
- small claims court 小額索償法院
- small fry 無足輕重的人, 小孩子們
- small hours 午夜以後, 下半夜
- small mercy 小善
- small of the back 腰背部
- small print 小號字體印刷
- small screen 電視
- small talk 閒談, 聊家常
- small wonder 難怪
- the small of the back 腰背部
한국어 (Korean)
adj. - 작은, 검소한, 얼마 안 되는
n. - 작은 것, (Oxford 대학의) 문학사 학위를 따기 위한 1차 시험, 신분이 낮은 사람들
adv. - 가늘게, 멸시하여, (목소리 따위가) 약하게
idioms:
- in a small way 소규모로, 조촐하게
- in the small hours 소단위로, 소규모로, 소형으로
- the small of the back 허리의 잘록한 등쪽 부분
日本語 (Japanese)
adj. - 小さい, 狭い, 少ない, つまらない, 小規模の, 弱い, 心が狭い, 小人数の
n. - 細い部分, 小物衣類, 小さな物
adv. - 小さく, 低く, 小規模に
idioms:
- (no) small potato つまらぬもの(でない)
- in a small way 小規模に
- no small 少なからぬ
- small ad 項目別小広告
- small arms 携帯兵器
- small beer スモールビーヤ, つまらない物
- small blade 小型ナイフ
- small change 小銭, つまらないもの
- small claims court 簡易裁判所
- small fry 子供, 小物, 雑魚
- small hours 夜更け
- small mercy 不幸中の幸い
- small of the back 腰のくびれ
- small print 細字部分, 隠された不利な条件
- small screen テレビ
- small talk 世間話, おしゃべり
- the small of the back 腰のくびれた部分
العربيه (Arabic)
(صفه) ضعيف, ضئيل ألنفوذ, فقير, صغير ألجسم, صغير, قليل, متواضع (الاسم) ألمستدق " ألجزء ألاصغر و ألارفع "
עברית (Hebrew)
adj. - קטן, מצומצם, מועט, קטנוני, קל-ערך
n. - החלק הצר (של הגב)
adv. - מעט
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.