The purpose of the poem "Small Town with One Road" by Gary Soto is to evoke a sense of nostalgia and longing for the simplicity and familiarity of small-town life. The poem reflects on the passage of time and the changes that occur in a small community over the years. It also highlights the importance of memory and how it shapes our perception of the past.