The climax of "The Case of the Sneak Thief's Sneakers" is when Detective Carmen and Officer Joe catch the thief in the act of stealing sneakers from the store, after a thrilling chase through the city streets. This moment is filled with tension and excitement as the culprit is finally apprehended, bringing resolution to the mystery.