Dansk (Danish)
n. - skud fra snigskytte, sneppe, bekkasin, cigaretskod, cigarstump, mundtligt angreb
v. intr. - snigskyde, gå på sneppejagt, skyde snepper
Nederlands (Dutch)
(water)snip, schot van sluipschutter, schieten (sluipschutter), bekritiseren, op snip jagen
Français (French)
n. - (Zool) bécassine, tir en embuscade
v. intr. - (Mil) canarder (l'ennemi), tirer à l'affût ou en embuscade, (fig) critiquer (qn) sournoisement
Deutsch (German)
n. - Schnepfe
v. - aus dem Hinterhalt schießen
Ελληνική (Greek)
n. - (ορνιθ.) βαλτομπεκάτσα, μπεκατσίνι
v. - βάλλω από θέση ενέδρας, βάλλω ύπουλα εναντίον, κυνηγώ βαλτομπεκάτσες
Italiano (Italian)
beccaccia
Português (Portuguese)
n. - disparo contra o inimigo de lugar escondido e à distancia (m), ponta de charuto ou cigarro (f)
v. - atirar no inimigo
Русский (Russian)
бекас, ничтожество, швербот, крючкотвор, снайперский выстрел, охотиться на бекасов, стащить, вести снайперский огонь, вести огонь из укрытия, язвить
Español (Spanish)
n. - becada, chocha, agachadiza, rayuelo
v. intr. - tirar a las agachadizas, tirar desde un sitio oculto
Svenska (Swedish)
n. - beckasin, snäppa, skott från bakhåll, snipa (båt)
v. - jaga beckasin, skjuta från bakhåll, knäppa
中文(简体)(Chinese (Simplified))
鹬, 香烟屁股, 足以轻蔑的人物, 狙击, 打冷枪, 诽谤, 中伤, 猎鹬
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 鷸, 香煙屁股, 足以輕蔑的人物
v. intr. - 狙擊, 打冷槍, 誹謗, 中傷, 獵鷸
한국어 (Korean)
n. - 도요새, 담배 꽁초, 저격
v. intr. - 도요새잡이를 하다, (숨어서) 저격하다, 훔치다
日本語 (Japanese)
n. - シギ
v. - 狙撃する, シギ猟をする
العربيه (Arabic)
(الاسم) ألجهلول " طائر طويل ألمنقار ", شخص حقير (فعل) يصطاد ألشنقب, يتصيد جنود ألعدو
עברית (Hebrew)
n. - חרטומן (עוף ביצה), חרטומנים
v. intr. - צלף, פגע ממארב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.