Dansk (Danish)
1.
v. tr. - slukke
n. - tande
idioms:
- snuff it dø
- snuff out slukke, ødelægge, fjerne, sætte en stopper for, gøre det af med
2.
n. - snus
v. tr. - snuse
v. intr. - bruge snus
idioms:
- up to snuff i orden, i god stand
Nederlands (Dutch)
snuiftabak, snuif, snuffelen
Français (French)
1.
v. tr. - moucher (une bougie), mettre fin (à qch) brutalement
n. - mouchettes (npl)
idioms:
- snuff it casser sa pipe
- snuff out moucher, (fig) éteindre, étouffer (une rébellion), descendre (qn)
2.
n. - tabac à priser
v. tr. - inhaler, renifler
v. intr. - priser du tabac
idioms:
- up to snuff priser (du tabac)
Deutsch (German)
1.
n. - Schnuppe
idioms:
- snuff it (Slang) ins Gras beißen
- snuff out löschen, niederschlagen
2.
n. - Schnupftabak
v. - schnüffeln
idioms:
Ελληνική (Greek)
n. - καπνός μύτης, ταμπάκο, καύτρα κεριού
v. - εισπνέω ή ρουφώ από τη μύτη, κόβω την καύτρα κεριού
idioms:
- snuff it (Βρετ., αργκό) τα κακαρώνω
- snuff out σβήνω, καθαρίζω, σκοτώνω
- up to snuff (Βρετ., καθομ.) ξεφτέρι
Italiano (Italian)
fiutare, tabacco da naso
idioms:
- snuff it lasciarci la pelle
- snuff out far fuori
- up to snuff dritto
Português (Portuguese)
n. - inalação (f), fungadela (f), rapé (m)
v. - cheirar, fungar
idioms:
- snuff it que se lixe!
- snuff out extinguir, morrer
- up to snuff em boa forma, de boa qualidade, sabido
Русский (Russian)
снимать нагар, нюхать табак, принюхиваться, нюхать, обнюхивать, вынюхивать, чуять, нагар на свече, огарок, никому не нужный остаток (чего-л.), нюхательный табак, понюшка
idioms:
- snuff it умереть
- snuff out задуть, разрушать (мечты), подавлять (восстание), умереть
- up to snuff "стреляный воробей", на должном уровне
Español (Spanish)
1.
v. tr. - despabilar (una vela), terminar algo de modo abrupto
n. - moco (de vela)
idioms:
- snuff it estirar la pata
- snuff out sofocar, apagar, terminar con
2.
n. - inhalación, tabaco en polvo que se inhala
v. tr. - inhalar, absorber por la nariz
v. intr. - tomar rapé
idioms:
- up to snuff muy despabilado
Svenska (Swedish)
n. - vädring, inandning, snus, pris, snopp, bränd ljusveke
v. - andas in, vädra, snusa, nosa, dra in luften genom näsan
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 剪花, 扼杀, 消灭, 熄灭, 掐灭, 谋杀, 被掐灭, 断气, 死去, 烛花, 灯花
idioms:
- snuff it 断气, 死去
- snuff out 扼杀, 消灭, 死掉
- up to snuff 正常, 符合标准, 精明
2. 以鼻吸气, 闻, 嗅, 鼻烟, 用鼻子使劲吸
3. 烛花, 灯花, 熄灭, 被掐灭, 断气, 死去
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 剪花, 扼殺, 消滅, 熄滅, 掐滅, 謀殺
v. intr. - 熄滅, 被掐滅, 斷氣, 死去
n. - 燭花, 燈花
idioms:
- snuff it 斷氣, 死去
- snuff out 扼殺, 消滅, 死掉
- up to snuff 正常, 符合標準, 精明
2.
n. - 以鼻吸氣, 聞, 嗅, 鼻煙
v. tr. - 用鼻子使勁吸, 聞, 嗅
3.
n. - 燭花, 燈花
v. intr. - 熄滅, 被掐滅, 斷氣, 死去
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - (초를) 끄다, 잔혹한 행동을 끝맺다
n. - 초 심지의 탄 검은 부분, 가치 없는 것, 잔학 영화
idioms:
- snuff out (초 따위를) 끄다, (희망 따위를) 꺾다, (아무를) 없애 버리다
2.
n. - 코로 냄새 맡기, 향기, (한줌의) 코 담배
v. tr. - 코로 들이마시다, 냄새 맡아 알아내다
v. intr. - 코담배를 맡다, 흥흥 냄새 맡다
idioms:
- up to snuff 어느 기준에 이른, 양호한, 빈틈 없는
日本語 (Japanese)
v. - 鼻から吸う, かぎたばこをかぐ, 消す, しんを切る
n. - 鼻で吸うこと, かぎたばこ
idioms:
- snuff it くたばる
- snuff out 消す, つぶす, 死ぬ
- up to snuff 良好な, 標準に達して, 抜け目のない
العربيه (Arabic)
(الاسم) سعوط, ألجزء ألمحترق من فتيله ألشمعه (فعل) يشم, يتنشق, يزيل ألجزء ألمحترق من فتيل ألشمعه
עברית (Hebrew)
v. tr. - קיצץ את החלק החרוך של הפתיל(ה), כיבה, מחט פתילה, ניתק פתאומית, הרג (עגה), חיסל
n. - החלק החרוך של הפתיל(ה)
n. - רחרוח, שאיפה באף, אבקת הרחה, טבק להרחה
v. tr. - רחרח, שאף באף
v. intr. - הריח טבק להרחה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.